Джон Сноу спасает Джиора Мормонта от вихтов, но отказывается принимать присягу, ибо получает известие об аресте отца. Он покидает Ночной дозор, так и не вступив в него, и добирается до армии Робба Старка, что неожиданным образом меняет развитие событий.
Главному герою, от чьего лица ведется повествование, неожиданно для него звонит женщина, в которую он был безответно влюблен в молодости.