Посты · 7
Нажмите Enter для поиска.

Мысли Вслух #8 Творчество или плагиаторство

“Пойду вдохновлюсь”. Речь может идти практически о ком угодно. О писателе, который всё никак не может написать новую главу. Композиторе, который не может закончить симфонию. Или даже средней руки пиарщика, который пытается придумать модный слоган для новой рекламной кампании очередного бесполезного продукта. Удивительно, но после просмотра гениальных фильмов, прослушивания популярной музыки, прочтения выдающихся романов, ко всем этим людям внезапно приходит творческое “озарение”. Наталкивают...
Читать дальше →
+2 147 0

Мысли Вслух #7 Александр Вампилов

Моё первое знакомство с творчеством Вампилова состоялось в году 2008-2009-ом в Москве. Я увидел постановку пьесы "Утиная охота", которая произвела на меня очень глубокое впечатление. Главную роль Зилова сыграл блистательный Константин Хабенский. Конечно, в то время я был подростком и не понимал множества тем и подтекстов, скрытых в этом произведении. Тем не менее, в тот вечер в московском театре я познакомился с важнейшим концептом, который, к сожалению, не часто находит своё выражение в...
Читать дальше →
+4 210 0

Мысли Вслух #4 Эволюция видеоигр

Когда я был ребёнком видеоигры воспринимались обществом преимущественно в негативном ключе. Для своих детей многие родители рассматривали их как один из способов занять своего ребёнка, а взрослые, которые регулярно играли в видеоигры воспринимались как отклонение от "нормы", мол, несерьёзное это дело в игрушки играть. Конечно, стоит сделать акцент на постсоветское пространство. Ситуация в западных странах, а уж тем более в Японии отличалась. Но общие тенденции были таковыми. Связано это было...
Читать дальше →
+2 174 0

Мысли Вслух #3 Источники вдохновения

Меня всегда завораживала тема мистики, паранормальных явлений. У неё отсутствует предел допустимого, а единственной границей является Ваше воображение. Идея - душа произведения. Для меня эталоном является сериал "Сумеречная Зона", автором которого является гениальный Род Серлинг. Я говорю именно об оригинальной "Сумеречной Зоне" образца 1959-1965ых годов, так как последующие реинкарнации не выдерживают никакой конкуренции с оригиналом. Ключевыми факторами являются формат, творчество и...
Читать дальше →
+1 128 0

Мысли Вслух #1 Планы

— Перевод "Рассвета Архонтофеникса" на английский язык. Это будет мой любительский перевод и адаптация с альтернативной обложкой, возможно будут заменены некоторые иллюстрации. — Перевод "Рассвета Архонтофеникса" на китайский язык. В этом случае я обращусь к услугам профессиональных переводчиков с русского на китайский. Знание китайского позволит мне контролировать процесс, вычитывать перевод, консультировать переводчиков, чтобы сохранить изначальный дух и атмосферу сборника. — Будет...
Читать дальше →
+1 127 0
Наверх Вниз