Вау всем...такой перевод, такой перевод...много переводов...
Мы тут про перевод Лорки заболтались. Сергей Ульянов свой перевод Сомнабулического Романса показал ...и мы обсуждали...прямо ууух....хорошо там повисеть и почитать. Ну там и другие прискакали ..свое показывать...ну и мы восторгаться ... Александр Глушков такое выдал прям глобальное и хтоническое... Я подвииис... ... Дальше трындими про переводы... Я рассказал xantosle как я qntal переводил (у меня в стихотворениях выложил только что в книжке) И вот она взяла и перевела ещё одну...
Читать дальше →
341
49