10 интересных и познавательных бумажных книг
Выкладываю обзор на десять любопытных книг. Все издания показались мне достойными внимания. Есть, о чем подумать, есть, что отложить в памяти на будущее. Приятного чтения! 1. Нора Галь «Слово живое и мертвое» . Книга посвящена теории литературного перевода. Но она не только про это. На страницах предстает красота живых, человеческих слов. Красота текста, лишенного бездушного канцелярита и тяжеловесных, сухих конструкций. Главная мысль — новый текст должен передавать смысл, дух, идею,...
Читать дальше →
107
13