Гу Ецинь

Знакомьтесь: козодой. В Китае его зовут 夜鹰 (yè yīng) — «ночной ястреб». Но есть имя куда лучше: 蚊母鸟 (wén mǔ niǎo) — «птица-мать комаров». Звучит почти мило, да? Это обман. Потому что с этой птицей связана легенда, от которой по коже бегут мурашки. Говорят, это не совсем птица, а по ночам он подбирается к козам… и выпивает их молоко. А иногда к спящим женщинам. Его призрачный, бесшумный полет и пронзительный крик в кромешной тьме считались знаком нечисти. Люди верили, что у него нет ног...

Добренько всем. Подготавливая материал для "Багряного Феникса", подметила сходство культур Китая и России. Обе богатые и, на мой взгляд, интуитивно понятные. Будь то стихи, песни, пословицы или поговорки, это всё жемчужины устного народного творчества, фольклора. Вот например приходит на ум поговорка "Под лежачий камень вода не течёт" . В китайском есть аналог. Звучит мудрено, но смысл точный: 流水不腐，户枢不蠹 (Liúshuǐ bù fǔ, hùshū bù dù) Дословно: «Проточная вода не гниёт, дверная ось...

Дорогие читатели. В каждой истории есть персонажи, чьи сердца — это океаны, скрытые под тонкой пленкой льда. Те, чья молчаливая борьба между долгом и желанием становится самой пронзительной мелодией. Сегодня я хочу познакомить вас с одним из них. Кто он — настоящий Ян Шаньу? Ему всего 20. Гениальный хирург, чьи руки творят чудеса, а душа разрывается между жизнью и смертью. Титул Байхэ, «Белый журавль». Наследник могущественного клана Ян, с детства закованный в строгие рамки долга...

Дорогие читатели. В каждой истории есть сердце. Тот, чья хрупкость обманчива, а сила рождается не из мускулов, а из тишины. Тот, кто может услышать музыку там, где другие слышат лишь хаос. Сегодня я хочу познакомить вас с одним из них. Кто она — настоящая Ли На? Ей всего 10. Композитор с талантом от рождения. Слух, способный услышать музыку человеческого сердца. Её собственная симфония была жестоко прервана: лай верной собаки стал единственным звуком, спасшим её от гибели, но не...

Дорогие читатели. В каждой истории есть персонажи, чья сущность — это безмолвная буря. Те, чья преданность становится легендой, а молчание — громче любого крика. Сегодня я хочу познакомить вас с одним из них. Кто он — настоящий Лю Мэйлин? Ему всего 19. Молчаливый, спокойный, незыблемый. Он — Линфэн, «Дух Ветра». Имя, которое шепчут в страхе те, кто его никогда не видел. Тень, в которой таится неизбежный конец. Столп Ордена Багряного Феникса. Мастер скрытых убийств, воспитанный...

Дорогие читатели. В каждой истории есть персонажи, чьи души — это лабиринты из боли и силы. Те, чьи раны заставляют вас сопереживать, а поступки — задуматься. Сегодня я хочу познакомить вас с одним из них. Кто он — настоящий Чэнь Яошэнь? Ему всего 20. Гений-фармацевт, чьи яды исцеляют, а лекарства — калечат. Титул «Мояо» — «Демон лекарств». Последний отпрыск древнего клана Чэнь, с детства обвиненный в смерти матери и ненавидимый собственным отцом. Он выжил, но ценой собственного...

Дорогие читатели. В каждой истории есть персонажи, которые создают её стержень. Те, с кем вы проживаете каждый выбор и каждую потерю. Сегодня я хочу познакомить вас с одним из них. Кто он — настоящий Люй Цзиньфэн? Ему всего 27. Встал во главе своего клана в 7 лет, унаследовав титул Лунцзян, дарованный Императором. "Генерал Дракон" - если по-русски. Имя, что заставляет содрогнуться сильных мира сего. Тень, в которой таится лезвие. После гибели главы он один удерживает древний...

Это история о том, как девочка с именем Ли На, чьим миром было фортепиано, в одночасье осталась ни с чем. И получила всё — титул Хунлунь, власть над тайным Орденом, чьи корни уходят в глубь веков Китая. Выбора ей не оставили. Справится ли? Вопрос. Я не загоняла историю в жанровые рамки. Получилась сага. Большая, многослойная, как «Игра престолов», но своя. С детства до зрелости. Со всей жизнью внутри: с потерями, которые ломают, с любовью, которая спасает, с верой, которую приходится...