6 247
28 883
16 206
106 688

Заходил

Посты · 100
Нажмите Enter для поиска.

Без конца Роскон-2026

Редкостное фото, на котором запечатлены все трое редакторов золотого для редакции фантастики Эксмо периода 2002 - 2012 гг. Мы видим Василия Орехова и легендарного "соседа по офису" Дмитрия Малкина, чудовищно остроумного человека, знаменитого своими афоризмами про "хохла Му" и про адресованное к Орехову "Позволь, я использую тебя как ступеньку в своей карьерной лестнице". Нынче Дима пошел на повышение и занимает пост главного редактора в интернет-ресурсе "Автор тудей", который я нынче с таким...
Читать дальше →
+75 211 21

Снова Роскон-2026

Василий Орехов между двумя нежно любимыми постоянными соавторами: слева Дмитрий Янковский, справа Роман Злотников. В сосудах у нас, кстати, тридцатилетний коньяк "Хеннесси". Хорошо быть королём.
Читать дальше →
+81 215 12

Здравствуй, Мандела

Любимый наследник Максим Васильевич (10) с лета обожает группу "Король и Шут". Особенно, конечно, их программную песню "Лесник". Вот только, как это бывает в детстве, слышит ее текст не вполне так, как все остальные. В песне, как известно, есть такие слова: "Лесник сидел напротив, болтал о том о сём". Путем длительных дознаний и мучительных разбирательств было точно установлено, что наследник воспринимал данный текст так: "Лесник сидел напротив, болтал - а там осёл!" У нас это немедленно...
Читать дальше →
+55 210 3

Удивительная картина жизни - пальмы в снегу, Ялта зимой (с)

В позапрошлое воскресенье в последний раз в этом году выехал на велосипеде. Никогда в жизни еще не заканчивал в Москве велосипедный сезон под Новый год. (Правда, однажды десять лет назад выехал совсем зимой — не понравилось). Но глобальное потепление, сухая и бесснежная теплая зима — выгнали меня на улицу. Когда- то я был велосипедист-неженка, и если погода была такая, что нельзя было выехать в футболке, шортах и тапках на босу ногу, я не ехал. Однако прожитые годы заставили меня поменять...
Читать дальше →
+55 183 11

Приезжал из Питера писатель Дима Янковский

Мы с ним ходили на охоту. На снарка. Вот результаты. Это кусок Янковского, еду снимал он - я вон как раз напротив, что-то шаманю в телефоне. Еще ходили на охоту на устриц жилардо, весьма успешно. Как говорил в таких случаях Морж, приятная прогулка, приятный разговор.
Читать дальше →
+70 245 11

Оззи Фанк

Я понял, что Бога нет и теперь всё позволено, когда услышал, как искусственный интеллект переделал заветную Crazy Train от Оззи Осборна в задорный негритянский фанк. И, словно этого было недостаточно, поменял вокал на женский. youtu.be/rWRdBvqK5V... Вот в этот момент я до глубины души ощутил, что машины все-таки наши новые хозяева и стоит убить всех человеков. На всякий случай вот концертный оригинал: youtu.be/WsABCrGZN_... Кстати, глядя, как славно колбасится вживую Оззи...
Читать дальше →
+38 213 2

Еще об искусстве перевода

dzen.ru/a/aLiRDW17... После полугодичного перерыва у меня новый научно-популярный текст на Дзене. Это как бы продолжение темы, которую я начал статьей в журнале "Фицрой" - про ошибки и ловушки, подстерегающие переводчиков на русский.
Читать дальше →
190 2
Наверх Вниз