Аннабель Ли. Перевод
19 января — день рождения замечательного писателя и поэта Эдгара Аллана По. В честь этого события хочу поделиться своим переводом его последнего стихотворения «Аннабель Ли», впервые опубликованного уже после смерти автора
Аннабель Ли Это было давно, много судеб назад, В королевстве у края земли, Там жила одна дева, её я назвал Именем Аннабель Ли; И про деву ту истинно было сказать: Рожденная лишь для любви. И она, как дитя, непорочна была В королевстве у края земли И...
Читать дальше →

676
39