Сомерсет Моэм, «Вилла на холме»
В другом переводе «Наверху, на вилле». Кадр - из экранизации 2000 года. …задний же фасад выходил в старый сад, где было мало цветов, но росли живописные деревья, а дорожки, прорезавшие зелёные лужайки, были окаймлены лентами подстриженных кустов самшита. Имелся здесь даже искусственный грот, где серебристая струйка прохладной воды вытекала из рога изобилия и с тихим плеском стекала вниз по камням». Браться за классику мне трудно. Расхолаживает налёт вечности – да эти книги ...
Читать дальше →
123
0