Это первый том во Вселенной Дуранки. Вселенной, в которой простой открытый протокол стал языком, на котором разговаривает космос.
Земля, Луна, Марс. Три мира, соединённых регулярными рейсами, как когда-то Нью-Йорк, Лондон и Токио. Привычную жизнь разрушает сообщение о пригодности спутника Юпитера Каллисто к жизни — это меняет всё. Пять глав, пять героев, одна Экспансия.