6 755
21 227
1 803
11 125

Заходилa

Написалa комментарий к посту Индекс бутерброда: СССР и сейчас

Мне довольно много лет. Я хорошо помню брежневские времена. Сыр стал дефицитом именно тогда (как и колбаса). Регулярно покупать продукты на рынке я себе позволить не могла. Поклонников СССР ни в чем убедить невозможно. По их мнению, тогда был чистый рай на земле. Нет. Не был. 

Написалa комментарий к посту Индекс бутерброда: СССР и сейчас

Только не забывайте, что в СССР 1970-х 80-х годов сыр периодически исчезал из магазинов (даже в Москве). Однажды ко мне в гости пришла подруга, я угостила ее бутербродом с сыром. Она удивилась: а где ты взяла сыр? - Как где? В холодильнике! - Я тоже хочу такой холодильник! - заметила подруга. Сыр добыла моя тетя, кротко стоявшая в магазинных очередях.

Или помните песенку дуэта Иваси про Глафиру? "Приноси кусочек сыра, мы попьем с тобой чайку!" - сейчас такая просьба к девушке выглядела бы диковато. 

О нынешнем разнообразии сыров тогда и помышлять было нельзя. Хватали любой сыр, который появлялся ("больше кг в одни руки не даём!"). Правда, пальмовое масло в том свое не водилось, но качество бывало так себе.

Написалa комментарий к посту Огороженные комментарии в публичных блогах — зло и неуважение к читателям

Ещё хуже, когда хочешь оставить комментарий (вежливый и дружелюбный) и вдруг выясняешь, что ты у автора в ЧС - без объяснения причин и каких-либо конфликтов. 

Написалa комментарий к посту Дикая Охота

Искусный поэт (или переводчик) найдет другую рифму. Нарушения простительны лишь великим людям вроде Лермонтова ("из света и пламя"). 

Написалa комментарий к рецензии Рецензия на роман «НЛО: Она была» — Вадим Сатурин

Я тоже думала, что русреал - это современный вариант реализма (не без "чернухи"). Но тут его понимают как мрачную фантастику в российском антураже наших дней. Для меня это было сюрпризом. 

Конечно, наша реальность сама по себе достаточно фантасмагорична. И ее вполне могло бы хватить без привлечения оборотней и нечистой силы. 

Написалa комментарий к рецензии Рецензия на роман «НЛО: Она была» — Вадим Сатурин

Понятно, что не влияние и не заимствование, а общий круг идей. Посмотрите как-нибудь "Посредника". Это артхаус. Медленный, в мрачных тонах, но затягивающий. И полный совершенно пронзительных житейских деталей.

Написалa комментарий к рецензии Рецензия на роман «НЛО: Она была» — Вадим Сатурин

Вычитка обещана. Но вообще я приняла это выражение за популярное ныне имитированное просторечие, когда даже вполне образованные люди говорят "на районе" или "крайний" (вместо "последний"). Иногда это щеголяние, а иногда следование моде. 

Написалa комментарий к посту Дикая Охота

Хорошо, но у переводчика смутные понятия о старинной грамматике:

"Облака летят, оне —

Кони вороные" -

Оне - множественное число местоимения третьего лица в женском роде.

Не пой, красавица, при мне 

Ты песен Грузии печальной: 

Напоминают мне оне 

Другую жизнь и берег дальный


Песня - женского рода (она), песни - оне. 

Ни облако, ни конь к грамматическому женскому роду не принадлежат. 

Правда, сверившись со словарем, я обнаружила, что в сибирских и вологодских говорах "оне" может относиться к множественному числу обоих полов. Но тут вряд ли тот случай. 

Написалa комментарий к посту Массовые психозы и внушение: как толпа теряет разум

Про телевизор ничего не написали. Сколько уж раз, бывает, общаешься с человеком, вроде бы хорошим и разумным, и он вдруг начинает выражаться фразами из телепропаганды, которые засорили ему мозг и теперь воспринимаются им как собственные мысли. 

Написалa комментарий к посту «Амстердамский Орфей»

Написалa комментарий к посту «Амстердамский Орфей»

Спасибо, Игорь Яковлевич! Я очень люблю его вариации на песню Mein junges Leben hat ein End. По-моему, лучше всего они звучат на клавесине, но у меня к клавесину в свое время был очень ограниченный, почти "пиратский" доступ (когда я училась, одномануальный клавесин стоял в том же классе, где располагался маленький учебный орган, и я в свое "органное" время поигрывала и на клавесине). 

Написалa комментарий к посту "Тетрадь с Энцелада": что осталось за кадром

Я поостереглась называть точные даты, памятуя о том, как регулярно фантасты промахивались, относя действие к какому-нибудь 2001 году (ха!). Поскольку 21 и даже начало 22 века упоминаются как уже прошедшие, то, видимо, еще позже. Хотя уже сейчас некоторые технологии явно вырвались вперед (кроме звездолетов для дальнего космоса). 

Написалa комментарий к произведению Тетрадь с Энцелада

Большое вам спасибо за отзыв и дельные замечания! Всё - так. Восприятие со стороны очень важно. 

 Надо попробовать перезаписать первый файл. Для выкладки здесь я его всего лишь подредактировала, убрав придыхания, щелчки, оговорки. Не помню, на какой технике писала - может быть, с микрофоном? На теперешнем ноутбуке Аудасити у меня почему-то слегка фонит при записи голоса, но есть и старый ноутбук, где вроде бы этого не было. 

Про рифф я не очень поняла. 

За комплимент моим навыкам чтеца спасибо! Я не артистка, но опытный лектор. 

Написалa комментарий к посту Из какого сюра...

Никаких матрасов. Если у соседей не работает перфоратор, не лает стая псов, а под окном не идут раскопки асфальта, то писать можно и так. Лучше вечером, когда тихо. 

Написалa комментарий к посту Из какого сюра...

И да, и нет. Если подходить к делу со всей строгостью, нужен хороший микрофон (у меня его нет), студийная тишина (я пишу в своей комнате, лишь бы дома и за окном не сильно шумели).

Текст начитываю и редактирую при помощи бесплатной программы Audacity. Иногда отдельные слова и фразы приходится перезаписывать (тогда слышна разница тембра). 

Музыкальные вставки создаю при помощи бесплатного варианта нейросети SUNO (но потом тоже с ними работаю - сокращаю, комбинирую, меняю высоту и темп, если нужно). Некоторые эффекты беру с бесплатных звуковых стоков (шумы, смех, и т.д.). 

Поскольку я музыкант, мне интересно подкладывать под некоторые участки текста музыку, создавая определенные лейттемы и лейтмотивы. 

Но это, наверное, не обязательно. 

Написалa комментарий к произведению Бегство "Соллы"

Большое спасибо за отклик! Я тоже с детства люблю фантастику, прежде всего про космос, но до недавнего времени не думала, что сама рискну писать в этом жанре - я ведь чистый гуманитарий. 

Написалa комментарий к посту Роман "Я остаюсь здесь", Марко Бальцано, 2018, пер. русс. 2024

Я в 2018 году была в Южном Тироле - в немецких городках с итальянскими названиями (Випитено, Брессаноне). Сейчас там просто идиллия и рай на земле. Местные говоря и на немецком, и на итальянском, а с туристами - на английском. Границ нет. Можно сесть на поезд или автобус и уехать в Италию, Австрию (Инсбрук) или Баварию (Мюнхен). 

Написалa комментарий к посту Как скачать нескачиваемое! Музыка и видео

Я долго пользовалась всякими save from и другими подобными сервисами, но они нередко глючат, сбоят или выкатывают надпись - "вам запрещено скачивать этот файл". 

СУНО тоже начала жлобствовать и не дает мне скачивать мои собственные файлы - дескать, исчерпан лимит на скачивания. А на других похожих сайтах бесплатные юзеры вообще не могут скачивать. А мне нужно!

Тогда я купила недорогую программку Экранная студия (российскую). 

Запускаю режим "запись экрана". И нажимаю на сайте play. Фиксируется, собственно, экран (можно хоть целую оперу записать). Получается файл mp4. Но если нужен файл mp3, то бесплатные конвертеры работают пока что легко и быстро. 

Конечно, процесс получается немного окольный, но это лучше, чем когда тебя постоянно щелкают по носу и не дают скачать даже своё кровное. 

Написалa комментарий к посту Зал Чайковского

С ним лично я вообще никак не контактирую. У его ансамбля есть большая команда, а у зала Зарядье - своя администрация, и контактирую я с ними. В Зарядье я присутствую с самого начала - моей лекцией открывался Малый зал, и периодически меня туда приглашают. Приглашали и в петербургский Дом радио - местной резиденции Курензиса. И тогда я тоже никак с ним не соприкасалась. Одну из моих лекций они выложили на ЮТуб. 

https://youtu.be/6sH9-WDyVZs?si=f5is9Dahv35T1rlq

Написалa комментарий к посту Зал Чайковского

Я в последние годы хожу либо туда, в КЗЧ, либо в Зарядье. Консерватория, увы, сильно отстает по качеству концертных программ, особенно в БЗК. Афиши крайне унылые. А Филармония и администрация Зарядья стараются изо всех сил. Вот и сегодня в Зарядье программа ансамбля Курентзиса "Гендель", а я перед концертом читаю небольшую лекцию в их малом зале. Это я не ради пиара, просто как пример хорошей комплексной работы: анонсы, афиши, подготовка публики к концерту, сам концерт (как правило, программы незаурядны). В КЗЧ и обстановка стала очень приятной, хотя сохранила торжественность. 

Написалa комментарий к произведению Жестокая Жюстина и скрипач Себастьян

И все равно не верю. Если дело происходит до 20 века, то девушка не могла жить одна, у нее были родственники или дуэнья, и никакие мужчины не могли посещать ее незаметно для всех соседей и сплетников. 

Написалa комментарий к посту Итак, вы убили одного из главных положительных героев. Что делать?

Это совсем другой по духу роман, довольно жёсткий. Принц сам себя хотел убить, только ждал, как бы это сделать с пользой для дела. А в романе "Алуэсса" жертвует собой его дальний потомок, Ульвен Киофар, не пожелавший стать императором Лиенны. Видимо, у них такое поведение где-то в подкорке записано. Для "Хранительницы" такая трагическая развязка совсем не типична, я ведь задумывала мирную и светлую фантастику с неунывающей героиней. Пришлось писать еще целых три романа, чтобы выйти на какой-то позитив. 

Написалa комментарий к посту Итак, вы убили одного из главных положительных героев. Что делать?

Мне пришлось "убить" главного мужского персонажа моей серии "Хранительница". Вернее, он сам так пожелал. Я ничего сделать не могла - он пошел на принцип и полез на рожон, действуя во всю мощь своего благородного характера и выкупая своей смертью жизнь своей сестры. 

Но затем пришлось прибегнуть к концепции реинкарнации - только не в классическом смысле. А создать с помощью инопланетян двойника героя, который поначалу кажется окружающим инфернальным существом, ибо внешне - очень похож, а внутри - другой. Однако оказывается, что не всё так просто. И двойник в итоге держит на себе два романа, превращаясь в положительного персонажа - не столь альтруистического, как оригинал, но тоже довольно симпатичного. А злодеев я живописать не люблю, их и в жизни более чем достаточно. 

Написалa комментарий к произведению Жестокая Жюстина и скрипач Себастьян

Ужасти какие. Но в каком смысле Жюстина могла называться "девушкой", если у нее была куча любовников, причем все об этом знали? Если дело происходило во Франции до относительно недавнего времени, ее профессия могла называться вполне определенно. 

Написалa комментарий к посту Писатели премиального сегмента

Маркеса читала довольно много, Сарамаго - немного, Этвуд и Макьюэна тоже.

А из нобелевских лауреатов я очень люблю двух чилийских поэтов - Габриэлу Мистраль (сама много ее переводила) и Пабло Неруду. 

Наверх Вниз