Георгий Трегуб @tregub - Личный блог
45 967 31 569

Был на сайте

Тэги
Посты · 165
Нажмите Enter для поиска.

Ковид и Кашель - мир прекрасен

Несколько лет назад я переболел какой-то заразой. Валялся с высокой температурой, требовал пособие по безработице и вообще умирал. Ну все как обычно. После этой простуды осталась небольшая проблема - стал кашлять сильно. Пошел к врачихе. "У вас отличные легкие". Ок. "Может, у вас просто астма - много животных?" Ок. Дали пшикалку, которую я постоянно терял, но когда не терял - проку от нее не было. "Но легкие отличны и вообще вы в прекрасной форме". Нууу.... я сильно кашляю? Это форма? Через...
Читать дальше →
+84 219 73

С Днем Рождения, Ира Валерина! )

Слушай, ну ты знаешь, что я тебе желаю всего и всего. Ты знаешь что я знаю что ты знаешь . В общем, я так подумал и решил, что эта композиция будет лучшим подарком. Ты и есть Величайшая Шоументресса, которая своими книгами и стихами умеет затронуть самые сокровенные струны человеческих душ. Будь! )
Читать дальше →
+116 335 98

В помощь авторам фэнтези и современных романов

Возникает тут не первый раз интересный разговор, можно или нельзя тормозить лошадь. Так вот про это и другие лайфхаки, которые вы может использовать. Начнем с простого: по моему убеждению, в средневековом фэнтези лошадь тормозить нельзя. Это слово не было в таком ходу, как сейчас, звучание у него современное, а кроме того средневековое фэнтези подразумевает ... ну эта, средневековье, а школа верховой езды того времени породила то, что мы сегодня называем классической школой верховой езды....
Читать дальше →
+107 461 55

Код Гнева

Начинаем новую книгу. Мы пишем и легкое-шутливое, и сложное-яркое. "Код Гнева" - для тех, кто любит новое, нестандартное, динамичное, увлекательное и необычное.
Читать дальше →
166 5

РАЗДЕВАЯ ЭМИЛИ ДИКИНСОН

Сначала палантин из тюля легко снимаю с плеч, кладу на деревянный стул, на спинку. Потом чепчик: легонько потянув, развязываю бантик. Дальше белое платье до пят, штука посложнее, с пуговицами из перламутра вдоль спины: их столько,и таких мелких, что, кажется, вечность проходит,прежде чем могу руками развести складки (так пловец разводит воду) и скользнуть вовнутрь. Я соскальзываю в апатию и Билли Коллинз тщетно пытается вывести меня из ледяного сна. -20, снег и ветер, на...
Читать дальше →
+25 287 20

Ведение сельского хозяйства в условиях местного метрополитена

Ласточка, поезд “Нет-только-не-это-опять”, поезд “Какого-канделябра-по-вашу-купель”, как бы вы его ни называли, сегодня опять стал событием дня. Я никогда не тратил так много времени на разглядывание туфель, пяток, задниц и рюкзаков, в то время как всё это перемещается по переполненным ступеням, которые после дождя стали опаснее февральского катка Ридо. А когда всё это не перемещается, то пребывает в полураздавленном состоянии, расплющенным друг о друга в битком набитых поездах в час пик. Я...
Читать дальше →
+46 185 21

Осторожно: персонаж

Писал сегодня кусок "Туманов". И понял, что меня, старого морского волка, обвели вокруг пальца, облапошили. Я понял, что выписываемый мной персонаж, изначально задуманный как второстепенный, пока я фокусировался на других героях, тихо, подкроватно, вел свою игру. То есть он в книге вел свою игру и вне книги занимался этим же безобразием. - Валерина, - сказал я соавтрессе, - ты в курсе, что Джиллиан совсем не то, что мы о ней думали? Смотри сюда - по тексту она очень независимая и при этом...
Читать дальше →
+50 262 24

Река

Середина октября - потрясающее время. У нас оно называется Осенней Рапсодией и сотни тысяч горожан неожиданно вспоминают, какие потрясающие, сказочные места таятся всего в 20 минутах езды от центра города, садятся за баранку "этого пылесоса" или выстраиваются в очередь на единственный экспресс и... едут. Едут в лес. Вчера леса было много. Я наконец расчистил пару недель назад наш небольшой пляжик - если кто-то думает что там золотой песок и можно делать плюх-плюх - забудьте. Там камыши,...
Читать дальше →
+36 249 22

Как за час найти тысячу друзей?

- Нас сейчас опять попросят выйти... - с тоской в голосе заметила пожилая женщина, но ее товарка поспешила ее успокоить: - Главное, чтобы не как вчера... Почти час сидели... Третий день город живет без автобусов в даунтауне. Набравшись храбрости, жители города начали пользоваться новой системой легких поездов. Третий день жители города либо в ошизении стоят в очереди на станцию метро, а автобусы через каждые 15 минут подвозят новую партию ошизевших жителей, либо ждут, когда же их довезут...
Читать дальше →
+33 261 25

Почему мы не пишем ругательных рецензий

Если у меня возникают проблемы с текстом, я озвучиваю их в привате. Если мне в целом интересен автор. Если автор не интересен, я прохожу мимо. Почему? Негатив на АТ, где в блогах тусуются писатели, ничего не дает. Начинающий писатель, который получил такую рецензию, от которой теперь сложно избавиться, ничему не учится. Человек, пишущий негативную рецензию на другого автора - самоутверждается. Подобные рецензии -bullying.
Читать дальше →
+106 819 275

364 дня Лисы Шеверс. День Второй. Артемида

Индейское лето в этом году выдалось пугливое, как молодой олень. С теплом в этом году не повезло, прямо скажем. Зато с оленями недостатка не было никогда - они наведывались на ферму Шеверсов с завидным постоянством, и их не боялись ни лошади, ни коза Мэг, ни куры. Куры, правда, были борзые и не боялись ничего. Последний раз к ним было сунулся старый лис, проживавший в норе у разломанной березы, но был бит. Причем беспощадно. Оказалось, что куры владеют приемами каратэ.. "Кия, кия!" - орали...
Читать дальше →
+26 184 9

Хрупкие ласточки на пороге зимы

- Я вам говорил, не придерживайте двери! - орал толстый негр на платформе и уже тише: - Сломали поезд, дебилы! Между тем, интелигентный голос по радио сообщил, что поезд, действительно, не функционален и всем дебилам придется перейти на платформу номер два. Существовала только одна проблема. Двери в вагоны были закрыты намертво и мы топтались в вагонах, переглядывались и потихоньку начинали смеяться. Сначала ехидно хихикать, поглядывая на соседа "Ну что, ну мы же знали, что так и будет!",...
Читать дальше →
+34 265 24

Один день из жизни Лисы Шеверс

У нас как - то была идея - написать 364 дня из жизни Лисы Шеверс. Но идей у нас полно, а вот реализация хромает. Но один эпизод мы все-таки записали. Итак, "Осень и Школа Лисы Шеверс". А в конце сентября Лиса Шеверс решила стать актрисой на Бродвее. Они гуляли в лесу с Генералом Хомяком, он тянулся к еловым веткам, к яблокам на дорожках, к высокой траве, а Лиса только орала "Momma, I am going home!" Макс уже было озвучил свой диагноз: без матери растет. Стелла была слишком занята фермой,...
Читать дальше →
+23 236 11

Что такое хорошо...

Хьюстон, есть интересная задачка... Бывают люди, которые не любят что-то доказывать, когда дело касается их самих. Я не знаю, скромность это или глупость. Скорее всего, глупость, потому что молчание расценивается как "Да, я попал/попала в точку, так оно и есть". И промолчавший проигрывает. А почему собственно промолчал? А смысл не? Я тут разбирал летние фотографии, нашел несколько интересных - как Кинг работает на корде, на развязках, но потом вспомнил, как зимой ставил того же Кинга на...
Читать дальше →
+35 285 66

Правильное наведение ужаса на местное население

Мардж в этот день припозднилась. Обычно она выводила Хлою и Лабрана на прогулку часов в девять, но задержали на работе, с домашними делами закрутилась, и вот уже двенадцатый час, она бредет с собаками вдоль дороги, по которой и в дневное-то время редко проезжает какой автомобиль, а сейчас, ближе к полуночи, и вовсе темнота да туман. На ее лицо и руки падают первые капли дождя. Собаки спокойны, Мардж спокойна: она гуляет по этой дороге с собаками каждый день и наивно полагает, что ничего...
Читать дальше →
+50 288 41

Не будем про яблоки

Иду по коридору и вдруг в нос ударяет сильным запахом. На мэри-джейн мало, но похоже, но черти что они изобрели за 20 лет? В коридорах колледжа курить нельзя, но пока не видит администрация - можно все. Прохожу мимо Эми, спрашиваю "Слушай, какие у нас тут правила насчет марихуаны?" - Это ты к чему? - у Эми округляются глаза - Да в коридоре чем-то похожим пахнет... Она выскакивает впереди меня в коридор, принюхивается и оборачивается с улыбкой: - Это наши нативные американцы проводят...
Читать дальше →
+44 246 27

Высокий порог вхождения vs. steep learning curve

Или трудности перевода. Задумался, можно ли steep learning curve перевести как "высокий порог вхождения". Пришел к выводу, что такой перевод нелегитимен ибо означает две абсолютно разные вещи. Чтение технической документации для неподготовленного, но упертого человека будет steep learning curve. Это означает, что за короткий период он должен освоить максимально возможное количество терминов. Высокий порог вхождения подразумевает, что писатель знает своего читателя и знает, что его...
Читать дальше →
+19 512 36
Наверх Вниз