Олег Пелипейченко

Хочется быть человеком, да люди мешают.
68 993
168 936
4 209
17 272

Заходил

Тема постов
Тэги
Посты · 668
Нажмите Enter для поиска.

Мой перевод Yesterday

Личное
Говорят, сегодня юбилей битловской песни "Yesterday". Я в свое время попробовал перевести ее на русский язык как можно точнее, получалось не очень, так что пришлось перевести немножко по-другому, и тогда получилось. Собственно, вот, перевод таки да, точный. YESTERDAY Yesterday all my troubles seemed so far away. Now it looks as though they're here to stay, Oh, I believe in yesterday. Suddenly, I'm not half the man I used to be. There's a shadow hanging over me, Oh, yesterday,...
Читать дальше →
+98 144 29

Ещё два кисё

Личное
Всех своих кисё и Басё я решил сводить в отдельный сборник: https://author.today/work/458655 ======================= 4. Дуб у моря на косё, Бродит по цепи кисё. Хокку он слагать не любит, Любит роллы и сусё. 5. Как-то стал читать Басё Том Марксё и Энгельсё... Спас кисё его, подсунув Книгу доброго Руссё.
Читать дальше →
+75 119 5

Ещё два кисё

Личное
Всех своих кисё и Басё я решил сводить в отдельный сборник: https://author.today/work/458655 ======================= 2. Раз спросил в лесё кисё: — Сколько буду жить иссё? — Восемь жизней с половиной, — Отчиталась кукусё. 3. Целый год писал Басё Ранобэ про жизнь кисё, Но в сюжет потом пролезли И Сэнсей* с Маргарисё... * - на всякий случай напоминаю, что сэнсей - это мастер такой японский.
Читать дальше →
+97 112 14

Нейроживотные

Личное
Вот самые обычные, хоть озвучку Дроздова цепляй. Накопились за всё время. Если кому надо — забирайте. Для заполнения поста текстом: В число присяжных входили двенадцать животных, чьи сердца были чисты и отважны. Выбирали такую дюжину просто — из тех, кто вовремя не успел сбежать. (С) Саймон Грин "Город, где умирают тени"
Читать дальше →
+88 131 17

Начинаем кисё

Личное
А чего это я не пишу про кисё и Басё?! Все пишут, а я не пишу. Всё, начинаю. Вот, для затравки: 1. Горько сетовал кисё: — Это дискриминасё! Почему у всех есть имя, У меня ж нема нисё?! Я же лучше, чем Карлсё! Я ж нежней, чем Алисё! Но смеются надо мною И Пусё, и Пятасё! ======================= Всех своих кисё и Басё я решил сводить в отдельный сборник: https://author.today/work/458655
Читать дальше →
+95 149 24

Давний кроссовер

Личное
Писал когда-то задание для ЧГКшников, вместо него сочинилось вот что: Тогда, от ярости немея, Стесненной злобой пламенея, Надулась мельница; как жар, Кровавы окна засверкали; Напенясь, желоба дрожали, А из щелей поднялся пар — И вдруг она, что было мочи, В лицо Кихоту стала дуть; Напрасно конь, зажмуря очи, Склонив главу, натужа грудь, Сквозь вихорь, дождь и сумрак ночи Неверный продолжает путь; Объятый страхом, ослепленный, Он мчится вновь, изнеможенный, Далече в поле отдохнуть. Вновь...
Читать дальше →
+72 133 14

Дополнительные фэнтези-1/2

Личное
Некоторое время назад выставлял фэнтезюшные картинки, нагенерировал кучу разных и выбрал самые интересные, но стало жалко невыбранных, которые пылятся в папках: они зачастую практически ничем не хуже опубликованных, плюс к тому же многие нынешние френды и тогдашних опубликованных не видели. Ещё раз прошёлся по сусекам и отобрал дополнительный набор на два раза. Вроде забавные. P.S. Коричневое оплывающее — это не то, что вы подумали, не шоколад, это тающий глиняный голем.
Читать дальше →
+76 106 12

Акварели городов

Личное
Города — как их видит нейросеть, эпоху она сама выбирала. Я как не умел рисовать, так и не умею — как и стихи писать. И это щасте. %) САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПАРИЖ ТОКИО ГОРНЫЙ ГОРОД ОСТРОВНОЙ ГОРОД
Читать дальше →
+88 137 22

Мифологические чтения-3

Личное
Некоторое время назад читал "Мифологическую библиотеку" Аполлодора. С карандашиком и черной книжечкой. Нашел много интересного для себя, начал делиться. Вот уже выставленные посты с размышлениями: 1 часть — https://author.today/post/238297 2 часть — https://author.today/post/238646 Про Геракла, 1 часть — https://author.today/post/526369 Про Геракла, 2 часть — https://author.today/post/526620 ======================= 13. Эпизод Титаномахии: " Мойры, сражаясь медными палицами, убили...
Читать дальше →
+67 125 15

Увидеть всё над небом голубым

Личное
Небольшое предисловие к картинкам: в тексте этой песни я нашёл 4 достаточно известных нам мужских имени, назовите их. Только не выдумывайте ничего типа "А имя Небом носят две тысячи австралийских аборигенов, мне это хорошо известно потому что сегодня прочитал в Википедии , так что засчитывай!" Крючкотворство не прокатит. Если найдете больше — прекрасно. Над небом голубым Есть город золотой: А в городе том — сад, Всё травы да цветы: Одно — как жёлтый огнегривый лев: ...
Читать дальше →
+78 106 34

Замыслы и исполнения

Личное
— Но я ж совсем не такого хотел, когда кидал в него топор! — горестно восклицал один из мужиков, сидящих на завалинке. Судя по вороту рубахи, порванному чуть ли не до пупа, каялся он уже давно. — Я ж наоборот, чтоб как лучше... — Да брось, кум, оно и вправду редко бывает, чтоб совпало то, как хотел, и то, как вышло, — успокаивал его другой. — Вот, к примеру, плюнул ты на муравья, и он утоп. Утоп и не поймал мушку, та не попала в чай к барину, и лакея Прошку за муху в чае не выпороли. Но ты ж...
Читать дальше →
+73 126 9

Нейрокуклы-2

Личное
Вторая подборка нейрокукол, первая тутачки: https://author.today/post/496657 Для заполнения поста текстом - опять рекомендация. Помню, как увидел первую серию "Шерлока": необычная режиссура, необычная работа оператора, необычный монтаж, вишенка на торте в виде Камбербэтча - ну ваще, короче. Не помню, чтобы с того времени что-то подобное забабахали. И вдруг на прошлой неделе начал смотреть вроде ничем не примечательный (ни анонсом, ни актерами, ни рекламой) свежий сериал "Резиденция". Что...
Читать дальше →
+82 126 11

Слушайте и не говорите, что не слушали

Личное
Мне тут Архип Матусов озвучил рассказ "Некромант" , с которым я участвовал в конкурсе "Строки жизни". Спасибо ему большое, получилось очень впечатляюще, рекомендую: https://author.today/post/654433 Чтобы выставлять аудиокниги на АТ, нужен коммерческий статус, но до полноценного КС мне как до Австралии вплавь, реально получить нереально, а с ограниченным заводиться не хочется, так что если кто-то из воспринимающих мир через уши захочет послушать этот рассказ с родины русского языка,...
Читать дальше →
+79 116 21

И ещё Восток

Личное
Я так долго могу, картинки красивые получаются. Для заполнения поста текстом — наблюдение: А вы замечали, чем необычна Тихиро из "Унесённых призраками"? У неё единственной из главных героинь и героев Миядзаки отчётливо японские черты лица. У остальных анимешно-европейский вид. Наверное, сыграло свою роль то обстоятельство, что прототипом Тихиро была реальная девочка, дочка друга Миядзаки. Как по мне, это большой плюс мультфильма, она из-за этого более живая.
Читать дальше →
+90 137 9

Нейроистория техники

Личное
Тоже насобиралось в разное время. За функциональность устройств не отвечаю. Для заполнения поста текстом: Всякий, кому случилось бы видеть, с какой нежностью Мак Кехт поздно вечером в хижине в горах предлагал своей спутнице полюбоваться в его походный микроскоп на его же собственный хромосомный набор - просто так, для развлечения, - согласился бы, что хотя доктору Мак Кехту исключительно не даются традиционные способы ухаживания, ему поразительно удаются нетрадиционные. (С) А.Коростелева...
Читать дальше →
+70 107 12

Википедийные чтения, ч.2

Оффтопик
1. Напоминаю, что иногда мне при чтении Википедии попадаются настолько интересные факты, что хочется ими поделиться, и я делаю краткую выжимку из статьи. У этой подборки тег «википедийные чтения». Картинка - просто так, для заполнения поста графикой... 🙂 ======================================= Статья "Индиана Джонс" Индиана Джонс является собирательным образом главных героев приключенческих телесериалов и Pulp-журналов, которые его создатели, Стивен Спилберг и Джордж Лукас, смотрели...
Читать дальше →
+66 128 8
Мы используем cookie и рекомендательные технологии.
Обработка данных пользователей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных
Подробнее о Рекомендательных технологиях
Наверх Вниз