Поколения назад во льдах Белой Тишины был утерян город-завод Хрустальное Око, построенный ради создания полезных ископаемых. Были найдены доказательства того, что за сотни лет работы город создал огромное количество легкодоступного топлива.
Две конкурирующих на рынке корпорации объединяют капиталы и снаряжают на поиски города экспедицию, экипированную по последнему слову техники. Её возглавляют два несхожих по взглядам и ценностям, но одинаково опытных исследователя, один из которых авиатор, а другой руководитель пеших экспедиций. Теперь им предстоит путешествие «В холод».
