Мир умер. После таинственной болезни AgV-45 на всём земном шаре осталось около 15% населения. Города-крепости, научные базы и километры могил стали нормой для новой реальности. В цене — ресурсы и тепло. Слова — нет.
Кейтлин — последняя из переводчиков. Её ремесло заброшено. Её единственный шанс спасти себя — принять приглашение от таинственного мецената. Её парень называет это дуростью. Она — единственным способом остаться собой.
Люциан, глава научной базы, желает перевести древние манускрипты. Он готов заплатить любую цену. Кейтлин соглашается, ещё не зная, что ступает по тонкому льду.
Прочесть означает рискнуть всем. Промолчать — лечь в ту же могилу.
