Ничего не предвещало беды, когда молодого и амбициозного агента Бюро Межпространственной Стабильности оставили на дежурство. Кто же мог знать, что в попытке поймать залётного трана новичок сам провалится в другой мир? И теперь молодому агенту Робину предстоит разобраться, что это за новый мир, неизвестный в Бюро, почему в нём происходит всё и сразу, но вместе с тем конкретно ничего, и кто же такой этот Теоретик Детерминированного Хаоса, что правит этим миром, ведь только он может помочь Робину выбраться и вернуться домой.
Странное место. То ли чистилище, то ли этакий перевалочный пункт вне пространства и времени, то ли просто трактир... Но Встречи случаются и здесь. И неважно, когда ты напоролся на пулю или попал под когтистую медвежью лапу.
Мой мир жесток... Мой мир странен... Я сам лучше всего умею одно, сражаться. Сражаться с тем, что приходит к нам из тьмы. Я и подумать не мог, что сам являюсь её частью. Я обещал, и не смог выполнить обещанного... Мне обещали, но меня обманули... Пройдя так много, я лишь вернулся к началу... Но я так сильно этого хотел, что все равно смог. И всё равно сделал.
Всё началось в одно зябкое утро, когда из водного канала выловили труп неизвестного мужчины. К расследованию дела приступают инспектор Фретинил Лаасти и его напарник Ямтлэи. А через несколько дней в воде находят сумку с жёлтым полумесяцем из чистого аурума. Выясняется, что владеют подобными полумесяцами не более десяти известных коллекционеров. Чей полумесяц нашли в канале и связан ли утопленник с пропажей раритета?