Книги #хокку

Хокку — это традиционная японская поэтическая форма, состоящая из короткого трёхстрочного стихотворения.
Здесь я попробовала передать в словах взаимодействия с окружающим миром и эмоции человека, что преследуют его всегда, и, конечно, сохранить структуру традиционного хокку.

Семнадцать слогов — жёсткая форма, способная вместить весь мир.
Густые мазки на холсте жизни, погружающие в текущий момент.
Мгновение дзен.

***

Стихотворения сопровождают авторские фото.

В начале каждой главы произведение навеящее поэтический угар! :)

Первая любовь, первое предательство... Трудно быть подростком на Корабле поколений

Хокку с небольшим налётом философии.
Мгла. Посветите,
если вам понравилось,
слоги посчитать.

Фото Фудзиямы, и сакуры в цвету
Самурай который бъёт муху на лету
Все мои познанья про тот далёкий край
Шутка и фантазия, хочешь - почитай.🗻

Вы когда-нибудь пытались выразить огромную мысль всего лишь тремя короткими строчками?

Смешные хокку.
Не пацанские, но мужские!
Испанский стыд.

Юмористические и не только хайку. :)))

Сборник хокку

В провинции Ямасиро, в уезде Цудзуки, в глухой деревне, в убогой лачуге жили старик Деда-сан и старуха Баба-сан.

Сборник стихов и иллюстраций

Размышления о вечном на фоне капающего дождя

Это самые несерьёзные хокку (хайку), которые вы прочитаете в своей жизни. Все персонажи и истории выдуманы. Данные хокку не придерживаются некоторых основных правил произведений этого жанра.

Часть материала - в стиле дзен ) часть - ирония ) часть философия или философия в стиле дзен. В общем, всего понемногу.
И да. Классический размер не соблюден ) я брал пример с наших переводчиков, кои переводили Басе и других столпов )

Планирую собрать в одном месте все свои работы связанные со стихотворным жанром.

Исследование тревоги и её проявлений. Как эти знания могут помочь в исследовании себя, обретать силу в переговорах, понимать искусство.

Дыхание безмятежности, свобода и созерцание. Сборник стихотворений, стилизованных под классическую японскую поэзию.

Сборник стихотворений, стилизованных под классическую японскую поэзию.

Сборник хокку на русском и немецком языках. Немного философии и ничего традиционного от хокку. Но автор планирует к подобраться к совершенству до момента завершения книги.

Я не только волшебник, я еще и лечусь, паясничаю и японские стихи сочиняю. Лепесточки сакуры на ветру созерцаю! Только чур помощь психолога не предлагать, а то у меня уже есть один. Воображаемый. И он не терпит конкуренции.

Сборник хокку

Обложка Алены Мироновой.

Следующий сборник стихов и иллюстраций