Камень-талисман
Автор: Kristina KamaevaНашли в журнале таблицу, где каждому знаку зодиака соответствует свой камень-талисман. Начали смотреть у кого какой. Дошла очередь до Али.
– А у меня что?
– У тебя гранат.
Парень посмурнел.
– Странно, – говорит. – Почему гранат?
Мы ему:
– А что не так?
– У всех рубины, изумруды, алмаз даже, а у меня гранат.
– Гранат тоже хороший.
– Ну понятно, полезный. Дома из него, дороги. Памятники на кладбище…
Мы захохотали.
– Не гранит, а гранат!
На английском тоже похоже: гранат – garnet, гранит – granite.
