Нарочно не придумаешь

Автор: Джиджи Рацирахонана

Я уже, кажется, писала, что для, фактически, 2\3 одной из 13 глав в Архитекте выписала из Британии книжку, ржу над ней и вою как гиена. Но это не так важно, как важно вот что.
Авторское воображение никогда не догонит по упорину реальную реальность. НИКАГДА.

Я значит, вставляю историю про то, как к фотографу, которого прислали во время Крымской войны из Англии все в Балаклаве фотографироввать (и благодаря которому у нас, ДА, действительно до сих пор есть кое-какие кадры из там и тогда), так вот, история была такая - он сидит в своей кабине, которую припер с собой, потому что она изнутри обшита толстыми тряпками, чтобы там было ДЕЙСТВИТЕЛЬНО темно - и вот он внутри сидит, а к нему пришли землекопы, стройбат, биттины работнички, стали требовать, чтобы он открыл и наделал им пааартретов, а когда он не стал - сломали дверь.

И еще возмущались потом. А чо он! Он думает, они за партрет заплатить не могут? Ишь!


Да разве можно ж такое выдумать? Божи, божи.




+66
305

33 комментария, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Полина Вилюн
#

"Эй, чувак, поставь мой компакт-диск")))

Блин, как представлю того бедного фотографа, аж мурашки

 раскрыть ветвь  3
Джиджи Рацирахонана автор
#

я так поняла, что у него под это дело первая партия кадров-то умерла

 раскрыть ветвь  2
Мари Пяткина
#

И ничего же им не сделаешь - у них лопаты и святая простота + моя твоя не понимай (я тоже, но мне-то автор рассказал).

 раскрыть ветвь  3
Джиджи Рацирахонана автор
#

не, нуачо он заперся? Чо заперся-то? А?

 раскрыть ветвь  2
pascendi
#

А что творилось у них на складах в Балаклаве -- это вообще феерия.

 раскрыть ветвь  5
Джиджи Рацирахонана автор
#

да я не знаю, что там было в полноте своей, но конкретно этот автор измывается над армейским начальством так, что у нас бы эту книжку наверное запретили. у меня эффект "чайка-ведро" был на каждой второй странице

 раскрыть ветвь  0
Джиджи Рацирахонана автор
#

вот навскидку. Когда Пето только придумал, что ваще не кисло было бы там на эти 8 миль жд протянуть, и пошел лить тему в уши очень высокому дворянству (для законного лобби), которое дворянство это дело в результате и пропихнуло (к несчастью для защитников Севастополя), так вот, он тут же, еще осенью, начал собирать для будущих землекопов снарягу, в том числе какие-то одноместные согревайки, кроме собственно складных домиков всяких. Дворянство высокое глянуло и говорит - а чтойто мы такие штуки солдатикам не покупаем? Зима скоро! А давайте в армию их купим этих штук? Армия сказала - ой, данахуй. И отказала.

А потом весной - ой, а у нас почему-то почти все томми передохли, пришлите новых.

 раскрыть ветвь  3
pascendi
#

Ну, вообще-то из текста на снимках следует, что к нему пришли navvies -- морячки, более никто. И что они не сломали дверь, а он открыл ее сам. Они ее хорошо так подергали, но она была заперта.

Если хотите, могу сделать перевод.

 раскрыть ветвь  7
Джиджи Рацирахонана автор
#

navvies - это не navy)))) погуглите, я тоже сначала купилась на сходство и долго ничего не могла понять

 раскрыть ветвь  2
Влада Дятлова
#

Да-да морячки да еще любители новаторства)) А вот кто все же дверь открыл не пойму, может со словами "парень, открывай дверь" они ее и дернули еще раз, она и открылась

 раскрыть ветвь  3
Фолтин Дмитрий
#

Вообще, стоило бы подпалить этого колдуна вместе с его диавольской будкой!
Раз заперся, значит недоброе что-то задумал.

 раскрыть ветвь  3
Джиджи Рацирахонана автор
#

ну видимо не додумались.

 раскрыть ветвь  0
Мари Пяткина
#

Они развитые люди и знали о фотографии. И у них были деньги. Просто очень было надо

 раскрыть ветвь  1
Момырь Колотуевич
#

У Линор Горалик была подборка историй из жизни, про которые, если описать их в книге, или сценарии, любой редактор или script doctor  скажет: "Так в жизни быть не бывает!" или "Реальные люди так не разговаривают!". Называлось это "Жизнь бессовестнее литературы". 

 раскрыть ветвь  1
Джиджи Рацирахонана автор
#

Да постоянно читаю, в телеграме, она туда добавляет порой. Именно так, да

 раскрыть ветвь  0
ⱱɑɖɨmɭ
#

> Авторское воображение никогда не догонит по упорину реальную реальность. НИКАГДА.

Догнать-то может, но будут кричать: "Это рояль!"

 раскрыть ветвь  2
Николай Берг
#

Не, кричать будут:"такнибываит!!!"

 раскрыть ветвь  1
Элеонора Раткевич
#

Жизнь - величайший художник. Ей плевать на правдоподобие. )))

 раскрыть ветвь  0
Старгородский
#

Обеими руками. В жизни бывает такое, что ни одному режиссеру или сценаристу в голову не придет....

 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
16K 720 325
Последние комментарии
31 / 31
Sango
Как Санго ходил в океанариум на ВДНХ рыбов посмотреть (много фоток)
57 / 57
Владимир Батаев
Солидные писатели
30 / 30
Елена Весенняя
Клуб Книжных Кювье - заявки на вторую игру
28 / 28
Георгий Гусев
Мысли О… часть 5.
35 / 35
Юлия Олейник
Тупой вопрос
6 / 6
Алекс Русских
Супердредноуты, которых так и не построили
6 / 15
Алексей Фокович Фоков
Хабаровчане есть!!!
31 / 31
Елена Станиславова
Северный пейзаж. Продолжение
24 / 24
Калинин Даниил
Конотопская битва. Часть I.
20 / 20
Василий Панфилов
Нерусские Герои
5 / 5
Юрий Погуляй
Вторые Секреты голосом Юрия Гуржия - на АТ!
2 / 2
Максимова Надежда
Прошел слух, что Дмитрий Медведев...
41 / 41
Наталья Волгина
Чой у нас вчера творилось
9 / 9
Юрий Окунев
Детская книга уже отпечатана!
127 / 127
Ари Видерчи
О притяжении и расставаниях
17 / 17
Irina Urbina
Pro апокалипсис и веганов
4 / 4
Натан Темень
Оч.умелые обложки
18 / 18
Серж Томилов
До конца света остался всего миллиард лет
40 / 40
Светлана Кузнецова
А вы как к звоночкам относитесь?
16 / 16
Всеволод Молчанов
Выкладывать ли фанфик?
Наверх Вниз