Поэты

Во втором классе родители купили мне томик лермонтовских стихов: мы поехали на юг, зашли в какой-то магазин, я попросил книжку, потому что читать было нечего. И мне купили.

Открываю. В начале - биография, пишут, что офицер. Я обрадовался: этого-то на дуэли не убьют (про Пушкина знал уже), стрелять, поди, умеет! Дохожу до конца... да что ж такое...

А ещё они мне "Одиссею" купили тем же летом. С трудом привыкнув к гекзаметру, я прочёл её со смесью удивления и восхищения.

Особенно мне понравилась сцена, когда Гефест поймал за изменой свою жену красавицу Афродиту с Аресом, богом войны. Хромой мастер каждый раз опаздывал, не успевая застать любовников, поэтому заранее изготовил невидимую прочную сеть и закрепил над кроватью. Сеть рухнула и сковала несчастную парочку так, что не пошевелиться. 

Обманутый муж немедля позвал прочих богов: взгляните, мол, что в моё отсутствие вытворяет супруга. Боги явились и в полном восторге принялись разглядывать смущённых любовников. Богинь, заметим, они с собою не взяли, решив, что барышням на такое смотреть не с руки, хотя, зная тамошних дам, я бы за их нравственность особенно не переживал.

Идея Гефеста по сю пору кажется мне весьма умелым сочетанием расчётливости и сладострастия или, точнее, сладострастием, замаскированным под расчёт. Сходный приём используется в китайском романе “Цветы сливы в золотой вазе” (Цзинь, пинь, мэй). Там распутные персонажи предаются разнузданному разврату, а после несут заслуженное наказание за свою безнравственность. 

Автор таким образом притворно порицает аморальность: вздумаешь делать то, что мы сейчас тщательно описываем на двух страницах кряду, включай анал, золотой дождь и приём стимуляторов, и тебя непременно ждёт возмездие!  Видимо, Гомер тоже решил добавить “Одиссее” живости похожим способом, просто обошёлся без подробностей, положившись на воображение своих слушателей. 

Но в детстве я объяснил себе всё это проще. Дескать, не было у Гефеста фотоаппарата, приходилось фиксировать реальность привычным мастерством.

В масштабе один к одному.