Как романтика погубила страну

Автор: Ingrid Wolf

К сегодняшнему празднику я всегда относилась скептично, как и к романтическим штампам из мелодрам.

Почему обязательно свечи, а не, скажем, керосиновая лампа? Тоже красиво горит и при этом не пожароопасна, у нас такая была на даче. 

Серенады при луне? А если у него ни слуха, ни голоса? Соседи вызовут полицию и будут правы. 

Бриллианты? Блестят как обычные стекляшки, зато дыру в бюджете пробивают как айсберг – в борту «Титаника». 

Путешествие в Париж? Толкаться в толпе других туристов и полдня выстаивать в очередях то к Эйфелевой башне, то к Моне Лизе – да-да, всю жизнь мечтала. А уж букет из 110 алых роз – вообще варварство. Цветы ведь живые, пусть бы себе росли.

А недавно я узнала историю о том, как романтический жест погубил целую страну.

Был в Китае один император, который любил красивых девушек и не особо любил заниматься государственными делами. Что, впрочем, неудивительно: ему на тот момент было всего шестнадцать.

Однажды при дворе императора появилась невероятной красоты девушка, которая никогда не улыбалась. Император влюбился в нее по уши, даже бросил жену, которая родила ему сына. Он задаривал возлюбленную подарками, устраивал самые невероятные увеселения, но так и не смог вызвать улыбку на ее лице.

Тогда один из министров подал императору идею подшутить над своими войсками: зажечь сигнальные огни, как будто столице угрожает враг, а когда все сбегутся с копьями наперевес, посмеяться над ними. Император так и сделал — и любимая при виде этого безобразия наконец-то улыбнулась. Он вознаградил министра тысячей лян золота (около 20 кг). С тех пор в китайском языке прижилось выражение «улыбка на тысячу лян золота» (очень красивая улыбка).

Свою смешную шутку император повторял еще несколько раз, и каждый раз войска сбегались в боевой готовности, а возлюбленная смеялась. Но однажды к столице действительно подступил враг, а на зажженные сигнальные огни никто не пришел — совсем как в сказке про мальчика, который кричал «Волки!» Враги разорили страну, убили императора и взяли его возлюбленную в плен. Так пришел конец династии Западной Чжоу.

Так что... не такая уж безобидная штука эта ваша романтика.

+81
323

0 комментариев, по

-55 78 422
Наверх Вниз