Моя автобиография, автобиография

Автобиография.

«Моя автобиографня очень короткая...»

«Расскажите нам свою автобиографию...»

Такие фразы приходилось слышать многим из нас. Но правильны ли они? Конечно, нет. И вот почему. Автобиография значит буквально «описание своей жизни». Первая часть этого слова (авто-) происходит из греческого autos — «сам» и соответствует по значению словам «свой», «собственный». Таким образом, словосочетания моя автобиография или в своей автобиографии оказываются тавтологичными. Употреблять их в правильной, литературной речи нельзя. Вместо моя автобиография, в своей автобиографии следует говорить моя биография, в своей биографии. Ну, а как быть, если писатель назвал свою книгу «Автобиография»? Может ли он сказать: «в моей «Автобиографии» на 58-й странице допущена опечатка»? Да, так сказать можно, потому что здесь говорится о его произведении, а не о его биографии. Говоря «в моей «Автобиографии», он имеет В ВИДУ «В моей книге».