О скальдике в Верви

Наша с Еленой повесть "Вервь времен свивают судьбы" вчера была полностью опубликована здесь на АТ. И теперь я могу рассказать о том, как я складывала скальдические стихи для этой повести. Приглашаю вас заглянуть на авторскую кухню.

"Вервь..." сплеталась непросто, об этом Елена рассказала здесь. Непросто было и мне со скальдическими стихами. Изначально планировалось, что я даю в пользование Елене своего героя Хрёрека ярла, раз он так сильно ей понравился (а вместе с ним Елена прихватила еще и жену Хрёрека Асхильд, нельзя же ярла без жены оставлять), а она пишет что-то о нем. Но все пошло не по плану. 

Очень скоро Елену "захватил" другой ее герой, который должен был быть второстепенным, но "выбился" на первый план. Конечно, я говорю об Эйрике по прозвищу Кровавый Конец. 

По задумке Елены Эйрик должен был быть скальдом. Поэтому сложить стихи за него Елена попросила меня. Так все и началось.

Хочу сказать, что герой этот мне (чисто внешне) очень не нравился (да и сейчас не могу назвать его красавцем, разве что в молодости, в молодости он хорош) да и характер его мне не совсем сначала был ясен. И я долго не могла взяться за сочинение стихов. Впрочем, Елена меня не торопила. 

Затем Елена назвала мне три повода, которые было бы неплохо осветить висами. Это отказ Хильды Эйрику в сватовстве, случай с Мерьей и, кажется, что-то еще. Я не помню. А также Елена попросила сложить висы за Рогнеду Аскольдовну, героиню современной сюжетной линии, для конкурса скальдов. 

С Рогнедой тоже сначала было трудно, я не знала, что именно сочинить: фрагмент драпы (скальдической хвалебной песни со стевом, т.е. припевом), фрагмент щитовой драпы (драпа-описание сцен из мифологии, изображенных на щите, такой щит обычно дарился скальду, и, если скальд принимал подарок, он обязан был сочинить драпу в честь дарителя, рассказав в ней о том, что на щите было изображено), или же цикл отдельных вис (отдельная виса – один из жанров скальдической поэзии). В итоге решение пришло само.

Сначала я сжилась с Эйриком, привыкла к нему и его увидела, т.е. поняла его характер, увидела его суть, сущность, и тогда сложилась виса об отказе Хильды. 

Берёза блеска Эгира

Бодна мёда волнителя

Отвергла ныне вечером.

По нраву ярла дочери

Был бы скальд, будь он с одалем.

Я намеренно сложила ее хрюнхентом (четырехтактный восьмисложник), но получился этот хрюнхент нестандартный, вроде бы хрюнхент, а он больше похож на трехтактный, а не четырехтактный. Такой же странный и противоречивый, как и сам Эйрик Скальд. И виса вышла такая же шершавая и шероховатая, как Эйрик.

Затем я сложила вису о Мерье. А после был достаточно большой перерыв. И вот, когда уже Елена практически написала черновой вариант повести, почувствовала я, что стыдно и неприлично дальше тянуть. Поехали мы с мужем в Выборг на кораблике викингов кататься, и тут как понеслось... Все остальные висы я накатала в пути: в электричке, на ходу, на обратном пути в ласточке... В общем, так появились висы о битве на Эйсюсле, где Эйрик скальд говорит о кровавой сече и восхваляет силу врага, против которого ему довелось там сражаться, главного героя моей повести "Корабли с Сааремаа" Бьёрна конунга. Здесь я использовала размер дротткветт (трехтактный шестисложник) в его традиционном варианте. 

Все остальные висы уже излились потоком, как принято говорить у скальдов, "текла брага асов" (т.е. мёд поэзии), сами, быстро. Портила я пиво карлов знатно, восхваляла силу и мощь кольцедарителя, рассказывала об унижении Вавуда вис медовых, говорила о дерзости ясеня битвы, о гибели осины блеска запястий, о шесте сражений, славном владыке свеев...

И висы, сочиненные за Рогнеду, тоже получились своеобразные. Выхватывала Рогнеда только фрагменты из историй, которые она видела в своем воображении, и рассказывала о них так, будто слушателям те события известны. Вот одна из Рогнединых вис.

Хрёрек ярл силён был,

С ним сражался Эйрик

В темном долгом доме.

Осветил луч солнца

Вдруг владыку свеев.

Понял вмиг Тор лезвий:

Бился с ним он в сече

На Эйсюсле прежде.

Расшифровывать кеннинги не буду. За этим приходите в мой скальдический сборник "Мёд поэзии", сегодня я опубликовала новые главы, где собраны все стихи из Верви.