Литературный язык - средство передачи информации

информации, настроения, эмоций и всего прочего.

Если язык плох, то он может передавать информацию хуже. Порой её приходится буквально выцарапывать.

Если она там есть. И если читатель желает добыть эту информацию.

Если читатель ленно жаждет чтобы книга, преклонив перед ним колени, делала ему приятно своим языком, если ему не важная информация, а только лишь языковое мастерство, то он и будет в первую очередь ценить язык.

Увы, хоть я и в силах оценить язык книги, но для меня важнее информация книги. Слишком мало книг, в которых что-то есть.

Даже не что-то новое, а хотя бы оригинальная, ловкая смесь старого.

Большинство книг банально. Причём банально не по неумению, а по нежеланию. 

И на этом фоне странно отбрасывать хотя бы мизерную крупицу чего-то нового, странного, необычного, если оная всего лишь неумела или неловка в своём деланьи приятно читателю.