Чьи бы лица были в самый раз?

Уже писал об этом на своём канале в ТГ, но продублирую и здесь. Были когда-то на AT флешмобы в стиле «Кто бы сыграл моих персонажей, если бы я ставил кино». Вот, наверное, примерно в эту же степь сейчас напишу, но с несколько более практическими целями.

Как вы уже, наверное, знаете, иллюстрации к своим произведениям я большей частью рисую сам. Но при этом пытаюсь скажу прямо, художественное мастерство у меня весьма посредственное. Проще говоря, рисую я так себе. Поэтому придумать персонажа и отрисовать его, к тому же в разных ситуациях и ракурсах мне не так-то просто. В этом плане спасают референсы. Например, в «Шаньго чжуань» фигурирует такой персонаж, как администратор Ли. Мне было нужно изобразить его в разных ракурсах для разных иллюстраций. Я выбрал себе актёра, которого буду отрисовывать «в роли» Ли. Им стал японец Тацуя Накадай в молодости.

Три с лишним года назад (с ума сойти, сколько времени прошло!) у меня даже была запись, посвящённая эволюции образа администратора Ли. А прототипом господина Чхве стал китайский актёр Лян Гуаньхуа в роли судьи Ди в известном сериале. Одно дело колоритно изобразить персонажа единожды. Совсем другое дело показать его под разными углами.

Когда я начинал работу над «Атаманом Бусянем», планировалась интерактивная новелла. Как следствие, для диалогов нужны были портреты персонажей.

У кого-то была парочка портретов, но большей частью по одному. Сейчас понимаю, что главам нужны заставки с одними и теми же персонажами. Например, с Бусянем, Пэном или Лисьим Глазом. Подумалось: «А что бы не назначить каждому актёра?»

Я не цепляюсь за нынешние образы. Во всяком случае — без фанатизма. Даос Кружащее Облако вполне может выглядеть иначе. И даже сам атаман Бусянь может выглядеть совсем иначе. А, например, Медная Блоха и Ян Чаомин просто обязаны выглядеть иначе.

Коль скоро именно вы — читатели «Бусяня», буду рад вашим предложениям (поскольку сам в актёрах не спец). Они не обязательно должны быть китайцами, кстати.

Если вы вдруг точно представляете себе, как выглядят Бусянь, Ян Лисий Глаз, даос в любом из своих образов, сановник Пэн, Кошак и Жердина — или даже совершенно эпизодический Жуй Иньпо, — буду рад вас услышать!

А, да, и тринадцатое представление сей авантюрной повести (если вдруг кто-то пропустил) выложено давным-давно. Ужасающее дело о гибели купеческого семейства раскрыто самым фантастическим образом — и вы даже можете ознакомиться с приговорами суда, вынесенными не без китайской этикетной хореографии. Идёт работа над четырнадцатым представлением.