Алексей Штрыков

— Было бы интересно узнать мнение Сына Неба.
3 110
156 272
681
72 906

Заходил

Тема постов
Тэги
Посты · 357
Нажмите Enter для поиска.

Макамы

Личное
Когда-то очень давно (страшно подумать, что это было давно, потому что кажется, что было-то совсем недавно) я познакомился с книгой аль-Харири, называлась она «Макамы». «Макамы» — это вообще-то жанр арабской литературы, очень своеобразный, я был просто очарован. В комментарии переводчиков говорилось о трудностях текста и путях преодоления — и, право слово, было что преодолевать! Макамы — арабская плутовская проза, причём проза ритмизованная и рифмованная. Её непременный герой — благородный...
Читать дальше →
+67 200 12

Индрик-зверь

Личное
XVI века вам в ленту! Песня о временах государя Иоанна Грозного, прозванного Васильевичем. Если кто-то не в курсе, единорог был его личной эмблемой и державным символом. На некоторых элементах декора того времени царский единорог изображается крылатым. Как, например, на этой накладке на конскую сбрую (картинки с канала музея «Александровская слобода»): Подробнее об истории этого символа при первом царе можно прочитать вот здесь . А теперь сама песня. (Ну, ладно, в XVI...
Читать дальше →
+55 246 12

Поэт на бобах — небольшая история о детях Цао Цао

Заметки на полях
Жил да был в Китае в конце II — начале III века дядька по имени Цао Цао. Под влиянием классического романа «Троецарствие» сложилось к нему отношение как к коварному злодею. Не буду говорить, что был он белым и пушистым, всё-таки власть он фактически узурпировал, захватив императора и устроившись при нём канцлером, но чего не отнять — был он хорошим полководцем и государственным деятелем. Было у него несколько сыновей. Старший и любимый сын у Цао Цао рано погиб, и стал господин канцлер к...
Читать дальше →
+71 229 10

Древнекитайский госкалендарь и «цыплячья рука»

Заметки на полях
Здравствуйте, дорогие друзья! Двадцать четвёртое представление «Атамана Бусяня» выложено на сайт . На данный момент это самое большое представление. И оно было бы ещё больше, если бы не пришлось выходить из электрички. В дороге мне очень приятно пишется. Немного объяснений у киоска. Для уважаемых любителей постмодерна и здесь достаточно зацепок, приветов и поклонов. Но считаю своим долгом немного рассказать (если кому интересно) про «китайские» отсылки. Как пламя, сжигает огонь...
Читать дальше →
+58 189 9

Когда я останусь одна...

Личное
Немного неожиданного блюза за авторством вашего покорного слуги. Когда я останусь одна 1-й куплет: Когда я останусь одна, Будет особенно весело. Все люди ушли, и луна Гитару на стену повесила. Когда я останусь одна, Мне некого будет считать. Мне останется спать, Мне останется стать Всеми теми, кто был со мной раньше. Всеми крыльями их обрасти В круговерти безудержной фальши. И дальше… И дальше, и дальше уйти. Припев: О, этот медленный блюз, Едва закрываются двери. И я...
Читать дальше →
+69 263 18

Парные надписи, ИИ и немного истории

Заметки на полях
Вот пишут периодически о том, какие ИИ нехорошие. Не так давно были и те, кто говорил, что MS Word плохо тексты проверяет. Судари мои, это просто инструмент. Как и поисковик Google — инструмент. Меня восхищают искуснейшие переводы академика Алексеева и исторические книги Ольги Гурьян для детства и юношества — люди писали, когда информация была в дефиците. Писали — и задали планку. Они колоссы, на чьих плечах я, недостойный, стою и пытаюсь творить своё. В отличие от них, я могу в любой момент...
Читать дальше →
+68 266 14

О вонючих деликатесах и помиловании животных

Личное
Вначале пусть скажет старик-шошуд: Почтенная публика, пожалуйте в балаган! Чаша и веер да голос рассказчика — много ли нужно, чтобы продолжить историю об удальцах и чудесах? Слыхали ли вы, как пахнет печеная в глине курочка и журчит в кубке пьяная настойка, ради которых порой нарушают обеты и те, кто отдал десятилетия переплавке внутренних энергий? А знаете ли, какой груз может выдержать рогожная подстилка по приказу лисицы-оборотня? В этом представлении мы заглянем к тем, кто зовёт себя...
Читать дальше →
+52 330 38

Мейнстримная аннотация

Заметки на полях
Вчера в переписке пошутил, что если бы «Шаньго чжуань» была помейнстримнее, аннотация была бы такой: В результате планетарной катастрофы власть захватили реконструкторы. Лишь горстка маньяков-математиков сопротивляется тирании заклёпочников. На чьей стороне я в этой Системе? Вот есть мутный корейский дед, он и даст мне первый квест. И, конечно, заголовок был бы совсем другой, прямо скажем. Но дальше моя фантазия не стала работать. Какой была бы аннотация на «Атамана Бусяня», пока не...
Читать дальше →
+63 274 17

Свирель и дрозд

Личное
Коротким, коварным, изменчивым северным летом Свирель с желтогрудым дроздом забавлялась дуэтом. Вот осень спугнула его, и теперь, одинока, Тоскует о друге свирель и поёт о неспетом, Одна привечает холодное солнце с востока И ждёт возвращения друга весёлой весною. Но осень иная — смеётся она надо мною — Пожалует в гости и горло мне стиснет жестоко. Я двери бы ей не открыл, так другие откроют. Весной или летом, а может, средь зимней метели Придёт моя осень — и дни мои вмиг облетели. Со вздохом...
Читать дальше →
+67 279 9

Нейросетка

Заметки на полях
Летающая рыба-пила из бэк. С песней «Нейросетка»: Эпиграфы Тятя! тятя! наши сети… ИИ раз, ИИ два, ИИ три! I Нейросетка с нейросеткой Говорила не спеша. Говорит: «Болит, соседка, Виртуальная душа». Электронная овечка, А мечтает о любви! Ей бы надо человечка, А кругом одни ИИ. Припев: Под китайский Новый год Запускают новый бот. Так что ты не огорчайся, Всё проходит и пройдёт. И вообще бросай свой груз, Я тебя уже боюсь — Может, ты и не нейронка, А вполне живой индус? II ...
Читать дальше →
+54 292 16

На пару

Личное
Уже давно была мысль написать оперу. Как рок-оперу, но не рок, а фанк. Для нейросети с оркестром. И назвать её «Стимфанк». Написал вступление, тут немного и помер. Канва есть, но нужна проработка. Один не потяну, к тому же и других планов достаточно под мои-то силы скудные. Это притом что опера не должна быть детально проработанной. Она, так сказать, в ариях. С небольшими прозаическими вставками. Оперетта (или мюзикл) она даже в большей степени, чем опера. А вступление — вот. На пару ...
Читать дальше →
+67 303 26

...чем повесть о Лумяо и Чжули

Личное
На днях выложил девятнадцатое представление (главу) «Атамана Бусяня», в связи с этим немного информации для читателей. Когда-то давно произведение было анонсировано как «авантюрная повесть в двадцати представлениях», но сейчас, конечно, до финала далеко. Дабы никого не смущать, произведение переименовано и теперь полностью называется так: Предположу, что ещё представлений десять будет (то есть примерно 300 тысяч знаков). Немного о вставных историях. Те, кто уже читал девятнадцатое...
Читать дальше →
+79 364 4

Енот-даос. Картинный нейроподарок

Заметки на полях
Другу нейросеть здорового человека сгенерировала отличную картинку. Погрязшее в несовершенстве зверьё смеётся над мудрым даосом. Делюсь с вами. Кто-нибудь захочет спросить: «А что среди леса делает тюлень?» Отвечу. Тюлень нужен. В образе тюленя друг запросил у нейросети изобразить его самого.
Читать дальше →
+87 321 9

Немного о «Бусяне», а также китайских играх и книгах в жанре уся

Личное
Очень, очень, очень долго ковырялся с очередным продолжением «Атамана Бусяня». За это приношу извинения. И ведь не то чтобы всё это время прямо вот работал, увы мне, а то ведь пробавлялся компьютерными играми. Зато в жанре уся . «Когда б вы знали, из какого сора…» Правда, хорошая игра в жанре уся хороша тем, что позволяет окунуться как раз в нужную атмосферу, где есть и культурно-исторический фон, и откровенно фантастический, причём в некую придурковатую безуминку, если мерить европейской...
Читать дальше →
+69 395 25

Упадок сил и лиса в рамочке

Личное
Обленился я, видимо. Раньше мог долго и любовно вырисовывать, а теперь кажется, что и вырисовывать разучился, и терпения былого нет. Хотел сделать в повесть на заставку огненную лису. Упёрся в то, что мои старые линеры на меня обиделись и высохли. Купил новые линеры, но не такие хорошие. Нарисовал лису. Как смог. Залил её в заставку, а там мелко, пестрота получается. Понял, что линии нужно потолще. И вообще — зря на «пламешки» расщедрился. Стал всё это дело закрашивать. Надо было потом в...
Читать дальше →
+103 377 28

Угадай кто!

Конкурсы, марафоны, игры
Из старого китайского комикса по «Троецарствию». Кто угадает, что за сценка? Под спойлеры, конечно. *** Задавал этот вопрос у себя в Telegram-канале , но там пока не ответили. Если до 14:00 по Москве не угадают и тут, дам подсказку, какая другая сценка с ней связана. *** Подсказки: №1 (что было вскоре после этого эпизода) №2 (что было чуть раньше этого эпизода) ...
Читать дальше →
+45 397 24

О том, как атаман Бусянь взял отпуск, а братья-тигры заступили на дежурство

Самопиар
Мария-Фернанда пеняла мне слегка, что мало в моём уся приключений братьев-тигров (почти вообще нет), один только Бусянь. Я и сам шутил, что надо было назвать книгу «Атаман Бусянь и следователь Ян» (и это было бы справедливо). Но вот она, глава, где ни Бусяня, ни Ян Чаомина, а только они — братья-тигры, отважные воспитанники нехорошего губернатора Чу! https://author.today/reader/290142/3953423 Для тех, кто только что настроился на нашу волну, сообщаю, что, хотя в этом уся не обходится...
Читать дальше →
328 9

O' mice an' men. О мышах и людях по-китайски

Личное
Тема эта постепенно выкристаллизовывалась в моём Telegram-канале, теперь переношу сюда. Прошу прощения, что начну с кусочка самопиара, но так хоть будет ясно, с какого кондачка появилась сама тема. Для тех, кто не знает или забыл, есть у меня произведение под названием «Шаньго чжуань», приключенческая фантастика, стилизованная под средневековую китайскую прозу (там сложно). Во второй книге есть следующий эпизод: ...
Читать дальше →
+110 545 20
Мы используем cookie и рекомендательные технологии.
Обработка данных пользователей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных
Подробнее о Рекомендательных технологиях
Наверх Вниз