Нечерное колдунство

Автор: Джиджи Рацирахонана

Ютуб, конечно.
Песня конкретно медитативненькая,  в принципе от лично моих методов это далеко, но сочетание речитатива с музыкой такое, что имхо оно должно прям работать, его прям костями чувствуешь. Велкам.


Dentro dentro, bien adentro
En un laberinto me encuentro
No hay señales, recuerdos
Solo un grito nudo y ciego
Abriéndose paso en un incierto movimiento...
Entre espinas, piedras y tropiezos...

De repente en la zozobra
Lejos diviso una historia
Deambulando ante mis ojos
Como imágenes que arrojan
Destellos que se estrellan en mi memoria y nos aclara
Sombras que me asombran en mi confusa mirada...

Mientras más me acerco, más me alejo
Sin entender miento
Y no encuentro el camino que me saque de este cuento
Huyo en el rechazo y más me encierro en barrotes de hierro
Sufro, me lamento y desespero en mi destierro y hiero...

Hasta que se abre un agujero en el cielo y veo
Que desciende un mensajero con alas de agua y fuego
Iluminando la tierra y el viento sopla mis miedos
Me levanto y rompo el grillete de mis apegos...

De pronto se abren muchas brechas donde no habían siembras
Se iluminan las señales y las rutas se revelan
No es tan fácil comenzar a caminar en la confianza
Pero siento una fuerza que me empuja y me da certeza...
Justo al frente se despliega un abanico de caminos
Duda, rabia, apego, los venenos  de este laberinto
Me doy cuenta que tengo el antídoto y la cura y cura
Para romper las cadenas y encontrar la mente pura y pura

Agachando mi cabeza, primer paso doy la ofrenda
Agradeciendo las pruebas que me abrieron estas puertas
Peregrino en este viaje de la entrega sin espera
Hijo de la promesa de las estrellas en la tierra

Avanzando entre los espejismos, entre las fronteras
Caminando me doy cuenta que el corazón es la meta
Rezo, canto y danzo, voy hacia luz eterna eterna
Dentro del mandala donde todo se revela y se revela

Es mi casa, es mi refugio, también es mi madriguera
Donde no existe el conflicto, ni las armas ni la guerra
Solo un cielo azul abierto donde la luz lo penetra
Abrazando al unísono, verso que se manifiesta

En mil formas, mil colores, mil caminos, mil ofrendas
Suma, resta, multiplica, divídelo como quieras
Intocable, indestructible, pura esencia en la presencia
Fuente inmensa luminosa, amorosamente neutra y neutra


Глубоко внутри, глубоко внутри
В лабиринте я нахожу себя
Ни знаков, ни воспоминаний.
Лишь крик, завязанный узлом и слепой.
Прокладывая свой путь в неуверенном движении...
Среди колючек, камней и ушибов...

Вдруг в горестях
Вдалеке я вижу историю.
Блуждающую перед моими глазами.
Как образы, которые бросают
вспышки, что врезаются в память и  нас проясняют
Тени, поражающие меня в моем растерянном взгляде...

Чем ближе я подхожу, тем дальше я ухожу.
Не понимая, замираю.
И не могу найти путь, что выведет меня из этой сказки.
Я бегу от себя, и тем сильнее запираюсь в кандалы.
Я страдаю, я сетую и отчаиваюсь в своем изгнании, и мне больно...

Пока в небе не открывается дыра, и я вижу.
Спускается посланник с крыльями из воды и огня.
Он освещает землю, и ветер развеивает мои страхи.
Я поднимаюсь и разбиваю оковы своих привязанностей...

Внезапно в безжизненных полях открыты провалы.
Загораются знаки и открываются пути.
Не так-то просто начать идти с доверием.
Но я чувствую силу, которая подталкивает меня и придает уверенности...
Впереди открывается целый ряд путей.
Сомнение, гнев, привязанность - яды этого лабиринта.
Я понимаю, что у меня есть противоядие и лекарство.
Чтобы разорвать цепи и обрести чистый разум

Склонив голову, первым шагом я делаю дар.
Благодарен за испытания, что открыли мне эти двери.
Пилигрим на пути отказа от ожиданий
Дитя обещания звезд на земле

Продвигаясь между миражами, между границами
Идя, я понимаю, что сердце - это цель.
Я молюсь, я пою и танцую,  иду к вечному свету.
Внутри мандалы, где все раскрыто и явлено

Это мой дом,  мое убежище, моя берлога тоже.
Где нет ни конфликтов, ни оружия, ни войны.
Только открытое голубое небо, пробиваемое светом.
Объединяясь в унисон, стих, который проявляется

В тысяче форм, в тысяче цветов, в тысяче путей, в тысяче подношений.
Добавляйте, вычитайте, умножайте, делите, как хотите.
Неприкосновенная, неразрушимая, чистая сущность в присутствии
Необъятный светящийся фонтан, с любовью и нейтральностью

+90
325

0 комментариев, по

16K 719 325
Наверх Вниз