Авторский стиль и нормы языка — друзья или противники?
Автор: Ярослав КирилишенВ литературе авторский стиль — это не просто "как пишет человек", а уникальная подача, интонация, ритм, даже своеобразие синтаксиса и пунктуации. Иногда ради выразительности или точного эмоционального акцента писатель осознанно нарушает нормы русского языка: опускает знаки препинания, дробит фразы, строит "неправильные" конструкции.
Это сознательный выбор или ошибка? Где проходит граница между стилем и безграмотностью?
Вопрос авторам:
Вы сталкивались с ситуацией, когда нужно было пожертвовать правильностью ради стиля?
- Да, делаю это осознанно — стиль важнее.
- Нет, всегда соблюдаю нормы.
- Иногда, если смысл того требует.
- Пока не думал(а) об этом, но интересно.
Поделитесь опытом и примерами! Где для вас заканчивается язык "по правилам" и начинается язык "по сердцу"?