Глас вопиющего

Автор: Люка Брин

Предваряя основную мысль: чья б корова мычала, а моя б молчала… Но не могу промолчать:))

Регулярно натыкаюсь на вот такое оформление реплик в диалогах (отрывки выдуманные, но суть понятна):

— Так вы подглядывали за мной? — попалась она на его уловку.


— Прекратите выдумывать глупости, — наморщил он лоб.


— Вы от меня что-то скрываете! — чаще задышала она.

Это не атрибуция, а… не знаю даже, как назвать. Не надо так.

Хотела сформулировать, потом обнаружила Литресовскую статью и поняла, что лучше всё равно не скажу.

https://blog.selfpub.ru/atributciya : раздел «Какие глаголы использовать», пункты «сомнительно-атрибутивные» и «неатрибутивные глаголы» Почему-то оба этих пункта, причём в варианте корявых формулировок, плотно вошли в самиздат как норма атрибуции.

А я из-за них сразу бросаю чтение=(

+8
198

0 комментариев, по

2 549 71 312
Наверх Вниз