Маркеры в тексте

Автор: wayerr

Когда человек думает какую-то историю (визуальную сцену, реплики, мысль), он подсознательно ассоциирует все эти элементы с кем-то из персонажей, или со "всевидящим автором" или может ещё с чем-то. Иногда это могут называть точкой зрения, фокалом, но сейчас не про то как это звать, сейчас про маркеры, которые позволяют читателю это понять.

Точнее даже не про сами маркеры, а про мои предположения о том, какие они бывают и как работают.

Самый простой способ маркировки это явно указать, как в пьесе:

Дом, фонтан под луной. 

На сцену выходит енот.

ЕНОТ: вода есть, а пополоскать нечего!

Тут, очевидно, что смотрит зритель, а говорит персонаж. Это явные маркеры. А теперь представьте, что в тексте от третьго лица надо дать описание:

Перед домом, в свете луны блестели струи фонтана.

или вот так:

Енот присмотрелся — перед домом, в свете луны блестели струи фонтана.

Вот тут уже есть неявные маркеры. В первом случае отсутствие субъекта (енота) как наблюдателя, подсказывает, что мы "видим" от автора. А во втором "енот присмотрелся" это не только описание действий персонажа, это ещё и указывает, что сцена наблюдается с точки зрения (субъекта) енота.

И вот некоторые читатели, закономерно путаются, когда автор смешивает и те и другие маркеры. При том, на мой вкус это делать можно, но если в начале абзаца ввести субъект, и потом уже пусть что-то там действует и так далее:

Енот выглянул из-за кустов. Перед домом в чаше фонтана плескались потрошённые курицы, сбежавшие из магазина. Их упаковочные пакеты были аккуратно сложены на краю.

Здесь маркер в начале абзаца. Если без него, то у некоторых читателей будет будет затруднение, кто наблюдает сию сцену (особенно если персонажей много).

Причём, автору отсутствие "маркера" не видно вовсе (почему - я писал в начале), а читателю сложно читать, но трудно понять почему. Да они не везде нужны, иногда если всё время (всю главу, например) действует один и тот же персонаж, то они не особо нужны. Но, если у нас меняется сцена, а также флешбэк, или ещё как-то, то лучше проверить, не забыли мы это указать. Особенно, если следующая сцена начинается с описания без упоминания персонажа.

ps. Да, тут описан самый простой способ, это не про то, как делать, а про то, что стоит на это обращать внимание.

upd. Хорошие примеры вот в этом комментарии: https://author.today/post/70751?c=3349324&th=3349324   

+21
977

0 комментариев, по

2 345 425 206
Наверх Вниз