Объяснение нашлось, но оппоненты разбежались.

Это у нас из серии "хорошее название приходит лишь в конце".

-- Похоже, авторы решили эпиграф к этой "книге" добавить.

-- Да? И какой же, если не секрет.

-- Отрывок из "Варшавянки": "На бой кровавый, святой и правый, марш, марш вперед, рабочий народ".

-- Хм, ну и юморок у них, совсем как у Бжезинского.

-- Или наоборот? В этом деле самое сложное понять - так кто же кому тут подражает?

-- По идее, авторы у нас должны быть наивны, как эскимосы середины 16-го века. Потому как они лампочку впервые на этой планете увидали.

-- Возможно, возможно... ну так что там с эпиграфом?

-- Пока издателя на горизонте не видать, без эпиграфа обойдемся.