Мермены

Приветствую.

Вов. Уже вторник. Время бежит как вода, и никакими пригоршнями не задержать даже капельку. С одной стороны, это грустно, а с другой стороны — очень грустно. Поэтому поговорим нет, не про время, чего зря расстраиваться, а про воду. Вернее, про тех, кто в этой воде живёт.

Рыбы?

Неее. Это было бы слишком предсказуемо. Поговорим о мерменах, которых горе-переводчики, воистину неграмотные черти и буквально враги русской культуры перевели как русалки. Почему я так категоричен к недопереводилам? Ну так с их лёгкой руки устоялись такие косяки, как dwarf -> гном, fairy -> эльф и mermaid -> русалка, ogre -> гоблин. И количество таких косяков реально велико, буквально легион.

Разницу по гномам и гоблинам я уже разбирал, до эльфов доберусь, когда закрою их триаду, а сейчас время русалок. Дело в том, что в славянских легендах, откуда русалки родом, это слово обозначало разновидность нежити. Ожившая мертвячка, и, как это часто бывает у таких сущностей, с обидой на живых. Мермены — это скорее водяной дух или обитатель воды. То есть морской человек. Живой или сверхъестественный, но нигде не сказано явно, что это оживший мертвец.

Какие они, олени северные мермены?

Тут каждый изгаляется по мере фантазии. Наиболее распространённые — с рыбьим, а иногда с дельфиньим хвостом.

Как отличить? Исконные обитатели воды имеют вертикальный хвостовой плавник, а вернувшиеся с суши млекопитающие — горизонтальный. Как ты знаешь, я считаю, что люди имеют право придерживаться креационизма, если так, тогда просто упусти фразу про переход с земли в воду.

Греки таких ребят называли тритонами, если мужчины, и сиренами, если женщины. Скандинавы — марменнил, без разделения по полам, но вроде как у них только мужики были.

Кстати, мой друг Глеб Кашеваров напомнил что у славян были классические мерманы и мермейды — фараонки. Всё как надо, с рыбьим хвостом, и голыми титьками. Это ещё один камушек в огород горе-переводчиков. Они не только исказили смысл, но и язык, на который переводят — не знают. Одно слово — черти.

Вероятная основа легенды.

Китообразные или ластоногие. Когда проеденному цингой, пьянкой, страдающему от качки и плохой еды моряку, да ещё и не видевшему никакой женщины, кроме симпатичного юнги (не одобряю, но, к сожалению, факт), вдруг из воды в тумане выплывало нечно бледное, условно с лицом и вроде как руками, но скрывалось при сближении, то, как и полагалось, виделось то, что хотелось увидеть.

Какие ещё морские народы бывают.

Сесаелия — сверху женщина, снизу осьминог. Локация — Индия и Азия в целом. Фантазии моряков вдуть хоть кому-то одинаковы по всему земному шару. Урсула из диснеевской русалочки, видимо, такая. Поэтому и злобна, раз попала в незнакомую обстановку. А может, более адекватные сесаелии выгнали е...анашку. А ещё, но это тсссссс, Урсулу рисовали с мужика. Нет, правда.

Шелки — это морские оборотни. Обитает в Шотландии. Но тоже попадают в понятие мермэнов. В воде они плавают тюленями, а на суше — вполне себе люди. В книге А. Э. Ван Вогта шелки и вовсе универсальные метаморфы. Главный герой из таких, а ещё и мери сью. Я не удивлён с такой то абилкой.

Мелюзина — это такая фея. Есть ли у неё родственницы — неизвестно. Известно, что у неё снизу змеиный хвост. И живёт под водой. И, возможно, она даже нага.

Ведь индийские наги жили в том числе под водой, да и внешне похожи.

Воланд Де Морт, видимо, плотно общался с Нагайной.

Мерроу — те же сирены, но ирландские и с прибабахом. У них есть особый волшебный предмет, красная шапочка. Именно он даёт возможность жить под водой. А если отнять, то можно по всякому эксплуатировать создание.

Возможно, наша царевна-лягушка была как раз из мерроу.

Людо-хренпоймичто. Обычно гуманоидны по фигуре, но с конечностями и лицом типа как приспособленными к водной жизни.

Где представлены?

Да где только не. Например, злой сказочник Ганс Андерсон написал свою жестокую «Русалочку». По мотивам датчане сделали статую, но кто-то её регулярно вандалит. Дикари ё...е.

Беляев написал своего «Человека-Амфибию» про ужасающий эксперимент доктора Сальваторе. Цель была благородная — подготовить часть людей к переселению под воду, чтоб расширить наш ареал обитания. Но вот жизнь самому Ихтиандру добрый доктор испортил.

В забавной и стильной Don't Starve есть целый класс врагов — мермы, что является сокращением от мерменов. Вроде как в очередном апдейте можно сыграть за такую. Правда, плавать они не умеют, так что не зачёт.

В Brawl Stars есть аж два мермена, Уиллоу — морская ведьма, и Отис — скорее всего осьминог в скафандре. Оба бойца также не умеют плавать, так что и это ложные мермэны.

Варкрафт разнообразен до эклектики и вмещает в себя очень угарных мурлоков, которые, скорее всего, переосмысленный оммаж Уэллсу, и наги, которые у близзардов — и вовсе злые бывшие эльфы. Плавать и те, и те могут. Близзарды молодцы (а Боб Котик п...р).

Тварь из Чёрной Лагуны — это старый фильм ужасов, где мерзкая херня занимается всякими непотребствами, в основном пытается спастись от американских исследователей и, видимо, трахнуть Кей Лоуренс. И я его понимаю, Джули Адамс была абзац как горяча на момент съёмок.

В фильме «Форма Воды» созданию дали шанс исправиться, и он таки умудрился соблазнить главную героиню, к вящему удовольствию последней. А ещё съел ей киску. Не в американском смысле, а буквально. Убил и сожрал кошку. Такое не прощается.

Так как мир Аристарха полон всякого.

То тутпромелькнут мермены, правда, в скафандрах и на суше, так что полюбоваться на мермейдские вторичные половые признаки Сане не удастся. Может, и к лучшему, потому что х.з., как они выглядят под снаряжением.