Северный ветер над городами...

     Есть такой город - Новороссийск.

Над которым периодически дует ветер - холодн(ая)ый северн(ая)ый Бора.

     А есть тёплый южный (относительно Новоросса) Константинополь, над которым дует Boreas.

Захватившие город тюрки, переименовали ветер назвав poyraz "пойраз".

     А ещё можно вспомнить гипер-борею (крайний север) и прочие бореальные народы (северного происхождения) и "борейские" группы языков.

Всё это - Βορέας. северный, холодный.

впрочем, для южного народа греков - всё что севернее и прохладнее - будет борея.

Они, исследовавшие окружающий мир, вполне могли наречь похожие природные явления - похожими именами.

     Потому когда вам в Турции в Стамбуле будут рассказывать, что вот-вот задует холодный ветер, вспомните, что оба слова - не турецкие.

Бореас - греческого, а р(у)юзгар - персидского происхождения.

     Но то - особенности: климатические, природные, географические наименования доходят до нас из глубины веков. Сохраняются зачастую в языках, которые касалось бы совсем не при делах...