Про мат 18+

В этом посте будет мат! Если для вас это неприемлемо, даже не открывайте его.

На днях было на АТ пара блогов про мат. Мол, ай-яй, как плохо, люди некультурные, вот в наше время...

Не могу сказать, как именно было во время и в окружении тех людей, которые это говорили.

Мы в подростковом возрасте очень даже матерились. Не при родителях и взрослых, конечно, а среди ровесников. Ну, в смысле, если где-то рядом посторонние незнакомые взрослые - пох на их присутствие.

В детстве вот не матерились, хотя матерные слова знали. Так что те, ко говорят, мол, взрослые при детях тоже не выражались - пиздят. Откуда ещё дети узнали бы? По телевизору тогда матом не ругались, в книжках тоже как-то нет.

Раньше я не матерился в интернете. Тоже как-то было не особо это принято. Да и банили комменты и посты с матом на большинстве сайтов. Сейчас всем похуй. Ну и мне похуй.

Ну, при родителях я и сейчас не матерюсь. Могу сказать херня или похер, но не похуй. И они при мне тоже, да и никогда не матерились. Ну разве что отец по пальцу молотком попав, условно говоря.

Кстати, если кто не знал - за мат в общественных местах штрафуют. Это, конечно, должно сильно не повезти, надо на пепсов нарваться. Ну, так это ровно так же, как с распитием алкоголя или переходом дороги в неположенном месте. Могут и не штрафануть, если не увидят/не услышат, но можно и нарваться. Представьте, штрафуют за мат даже в том случае, если упал на гололёде и выругался! Прецеденты мне известны, хотя это и не со мной случалось.

С некоторыми друзьями в разговорах мат - неизменный элемент. Причём мы не ругаемся, а так разговариваем. Хотя не быдло какое-то, один вообще КТН, на днях буквально должен доктором стать. Конечно, на работе в институте он так не разговаривает, а вот когда со мной пиво пьёт в субботу вечером разок в месяц - мата в нашей речи много. Хотя мы при этом можем и астрономию обсуждать, например, или квантовую физику. И да, с матюками. Потому что... А хули нет?

А вот что касается книжек. Иногда мат там таки нужен и желателен. Но не слишком много. Избыточность таки обесценивает значимость. Но если книжка о нашем мире, то большинство людей таки иногда матерится. Особенно когда случается какая-то херня. Но вот таки можно ограничиться хернёй. И неопределённым артиклем "бля" иногда. Потому что блин - это всё же несколько по детски. Хотя и его периодически использовать можно, чередовать.

Вот в махровой фэнтезятине русский мат чаще неуместен. Особенно если персонажу ругнуться надо чисто на эмоциях. Достаточно написать "Я негромко матюгнулся себе под нос, услышав такую новость".

Но вот есть у меня, например, "Не место для героев". Кто читал - мысль уже поняли. Для остальных поясню. Там очень мрачный и жестокий мир, герои, как понятно из названия уже, ни разу не героичные. И там есть мат... Чуть больше 20 слов на 20 алок. Лидирует там в этом плане "Пиздец!" из уст одного из ГГ. То есть, понимаете, вокруг там и так перманентная жопа и полная срань творится. Поэтому когда Корвус произносит "Пиздец" - поверьте, это уже реально полный пиздец, а не "ой, как нехорошо вышло". И это именно акцент на эмоциональной реакции и понимании того, что перед нами очень нехорошее происшествие. Хотя по характеру там больше половины героев могли бы говорить с матом в каждом предложении, но это нахрен не надо.

Я как-то попробовал написать книжку, в которой персонажи почти постоянно разговаривают матом. И знаете - это оказалось очень сложно. Когда в реальности в общей компании кто-то говорит про "ту хуёвину", все окружающие уже в курсе контекста и понимают, о каком объекте речь. И книжные персонажи - тоже между собой-то понимают. А вот читатель при этом - не обязательно. А иногда и автор запутаться может. Хотя в реальном разговоре хуёвин может быть далеко не одна, а хоть пять и больше, и всегда будет понятно, какая именно подразумевалась в конкретный момент. А в тексте - нет.

А ещё периодически разговаривать матом и писать о том, как персонажи разговаривают матом - это очень разные вещи. Вставлять же мат как междометия бессмысленно, так только гопники в анекдотах разговаривают, а в реальности нет. А всякий там "боцманский загиб" в реальной жизни за всю жизнь произносится едва ли десять раз человеком, скорее меньше. И в тексте опять же совершенно бесполезен.

А если на героя нападает какой-нибудь монстр-мутант, пытающийся отожрать ему кусок жопы... Серьёзно, вы бы в реальности орали что-то вроде: "Ах мы мерзкая тварь" или таки скорее назвали бы его "блядским пиздопроёбищем"? Но знаете, вот в такие моменты художественную условность я склонен скорее простить автору, да и сам как автор использовать. Потому что такие вот матерные конструкции, особенно единичные, в тексте и на хрен не нужны. И мы, читатели, таки привыкли к некоторому оцензуриванию. И сами можем подставить менее цензурный эпитет мысленно, когда того требует ситуация. Потому что все понимают, что когда ГГ плюёт на труп человека, убившего его семью - назовёт он его при этом вовсе не сволочью или мразью, а исключительно матом.

В большинстве моих книжек мата нет. Потому что в фэнтези мире, где как бы на другом языке говорят, русский мат неуместен. Или даже иногда так: "Я выматерился, но никто не понял, что я сказал. Пришлось перефразировать в понятных местным выражениях". В нескольких есть, но обычно не особо много. И я считаю,что он там нужен и уместен, а в такой концентрации отпугнёт разве что выпускницу института благородных девиц. И там теги о нецензурной брани стоят.