Чай и когти. К главе 6: Каппа в японской мифологии

В главе 6 Тилли читает Бестиарий Восточных земель и делает для себя много шокирующих открытий. Я тоже узнала много нового из мифологии Японии и Кореи. И если кицунэ довольно известен, то каппа... Я никогда больше не смогу смотреть на роллы с этим названием прежним взглядом. Каппа явно заслуживает, чтобы о нём рассказали отдельно.

Каппа, или речное дитя - японская разновидность водяных. Чаще всего рисуется как лягушка с черепашьим панцирем, либо как обезьяноподобное существо. На голове у него углубление, заполненное водой, вроде блюдца. Если вода оттуда выливается - каппа теряет свою силу. 

Каппа довольно общительный - может играть с детьми, любит борьбу сумо, ест огурцы, пьёт сакэ, подстерегает купающихся. Но обычно такие встречи не сулят ничего хорошего. В японском фольклоре утверждается, что каппа может извлечь внутренности человека через... задний проход. Ну, или вытащить оттуда жизненную силу в форме особого шарика. Этот шарик каппа отдаёт Королю Драконов в качестве налога. Представляю реакцию Короля Драконов...

В общем, если встретите каппу, лучше низко и уважительно ему поклонитесь. Тогда он вынужден будет поклониться в ответ, вода выльется из блюдца на голове и вы сбережёте себе нервы. И не только.