Бонус. Хаус смотрит «Лост»
Автор: Андрей ЛокеПалата номер семь, отделение долгосрочной комы. Три кровати, три неподвижных тела, три монитора, пикающих в унисон. На стене — выключенный звуком телевизор. На экране — тропический пляж, пальмы, обломки самолёта. Субтитры бегут по нижнему краю.
Грегори Хаус развалился в кресле, закинув больную ногу на подлокотник. На коленях — открытый пакет попкорна. Рядом, на соседнем кресле, сидел Уилсон и устало тёр переносицу.
— Ты пришёл, — сказал Хаус. — Я уж думал, ты передумал.
— Я не передумал. Я просто надеялся, что это шутка.
— Сериальный вечер с коматозниками — шутка? Обижаешь. Это культурная традиция. Лучшие зрители в мире: не болтают, не спойлерят, не жалуются на качество картинки. — Хаус кивнул на экран. — Смотри. Они как раз сверлят череп на каменном полу пещеры. Это великий момент. Полевая трепанация в свете фонаря на батарейках.
Уилсон посмотрел на экран. На экране Джек и Джулиет склонились над Аной. Скальпель, титановый винт вместо сверла, кровь. Джулиет говорила что-то — Хаус читал субтитры и кривился.
— «Ты уводишь вправо. Смотри на шов, а не на инструмент», — прочитал он вслух и фыркнул. — Нейрохирург, блин. Ты в пещере, у тебя пациентка с субдуральной гематомой, давление падает, а ты уводишь винт вправо? Серьёзно? В Принстон-Плейнсборо за такое отстраняют от операций.
— Они на необитаемом острове, Грег, — сказал Уилсон. — У них нет выбора.
— У них нет КТ, нет мониторинга, нет нормального отсоса — и они делают трепанацию голыми руками. — Хаус бросил в рот горсть попкорна. — Либо я восхищён, либо мне страшно. Не решил.
На экране появились новые субтитры. Джулиет сказала: «Она всё равно не выживет. Перелом таза, разрыв селезёнки, внутреннее кровотечение».
— Ага! — Хаус ткнул пальцем в экран. — Вот! Я же говорил. Трепанация — это героизм ради героизма. Они сняли внутричерепное давление, молодец, медаль, а селезёнка тем временем тихо убивает пациентку. Приоритеты, доктор Шеппард.
— Ты хотя бы знаешь, о чём этот сериал? — спросил Уилсон.
— Понятия не имею. Там какой-то Монстр из дыма, ходячие покойники и мужик с посохом, который читает псалмы. Полный бред. — Хаус жевал попкорн. — Но медицина мне нравится. Смотри.
На экране Джек склонился над ногой Майкла. Либби подавала инструменты.
— О, радиолог! — Хаус оживился. — Смотри-смотри, Уилсон. Радиолог ассистирует на ортопедической операции. Это всё равно что дантист делает шунтирование.
— Ты преувеличиваешь.
— Ничуть. Она держит зажим как ручку. Пальцы не там. — Хаус прищурился на экран. — Но руки не дрожат. Плюс. На Острове, где нет нормальных врачей, радиолог — это хирург. Парадокс выживания.
Уилсон вздохнул.
— Ты серьёзно смотришь это ради медицинских ошибок?
— Я смотрю это ради медицинских чудес. Они делают то, на что в нормальной больнице нужно разрешение, страховка и три подписи. А тут — скальпель, фонарь, и поехали. Мне это нравится. — Хаус кинул ещё попкорна в рот. — Если бы я попал на этот остров, я бы уже всем сделал по трепанации. Профилактически. Мало ли.
— Ты бы умер в первый день от отсутствия викодина.
— Детали.
На экране Клэр рожала. Джулиет командовала: «Тужься». Крик Аарона разорвал тишину. И одновременно — тишина в другой части пещеры. Ана выдохнула и не вдохнула снова.
Хаус перестал жевать.
— Параллельный монтаж, — сказал он тихо. — Рождение и смерть в одной точке. Это красиво. Они даже музыку не стали добавлять. Просто два звука. Первый крик и последний выдох.
Уилсон посмотрел на него.
— Ты сейчас серьёзно?
— Я всегда серьёзен, когда дело касается хорошей драматургии. Не путай цинизм с отсутствием вкуса.
Они смотрели дальше. Чарли стоял у костра. Пакетик падал в пламя — белая вспышка. Хаус хмыкнул.
— Наркоман бросил наркотик в момент рождения ребёнка. Символизм. Чувак думает, что если новая жизнь пришла, то старая автоматически исчезла. — Он покачал головой. — Не исчезнет, приятель. Ломка будет завтра. И послезавтра. И через месяц. Но жест хороший, спору нет. Знаешь, Уилсон, нам такого не хватает.
— Чего именно?
— Вот такого размаха. — Хаус повернулся к нему. — Например смотри: я схожу с ума от викодиновой ломки, Форман везёт меня в психушку — скажем, в «Санта-Розу», — а в это время Кэмерон выходит замуж. За кого-нибудь. Например за Чейза. И всё это в одно и то же время.
Уилсон моргнул.
— Ты понимаешь, что это звучит так, будто ты думаешь, что мы снимаемся в сериале?
— А ты уверен, что мы не в сериале? — Хаус прищурился. — Ты когда-нибудь видел, чтобы столько редких болезней собирались в одной больнице? В одном крыле? В одном враче? Тут либо я гений, либо у нас дерьмовые сценаристы.
Уилсон покачал головой.
— Я не буду инсценировать твой психоз.
— Жаль. Свадьба Кэмерон и Чейза была бы отличной сюжетной аркой. Хотя бы для спин-оффа.
Он бросил в рот последнюю чипсину и уставился в экран, где волны накатывали на песок.
— Кстати, ты заметил, что тот мужик с посохом так и не закончил псалом? На середине оборвали. Плохой монтаж. Надо будет написать жалобу.
— Кому?
— Не знаю. Тому, кто всё это пишет.
Сойер сидел на песке у океана. Кейт подошла и села рядом. Тишина. Волны.
— А этот парень мне нравится, — сказал Хаус. — Она умерла у него на руках, а он не убежал. Не напился. Не начал крушить всё вокруг. Просто сидит и смотрит, как волны уходят в темноту. Настоящий мужик.
— Ты себя с ним сравниваешь? — спросил Уилсон.
— Нет. Я сравниваю его с тобой. Ты бы уже плакал в жилетку медсестре. — Хаус бросил Уилсону пакет с попкорном. — Держи. Я наелся.
На экране Саид стоял у входа в пещеру. Клэр подняла голову, увидела его. Улыбнулась. Саид не улыбнулся, но что-то в его лице изменилось.
— А этот — самый опасный, — сказал Хаус. — Молчит, смотрит, прячет компас в кармане. Знает всё наперёд. Бывший военный, да?
Уилсон вгляделся в экран.
— Похоже на то.
— Бывшие военные — плохие пациенты. Они не жалуются. Не просят. Умирают молча. — Хаус поднялся, морщась от боли в ноге. — Ладно, на сегодня хватит. У коматозников сеанс окончен.
— Ты будешь смотреть дальше?
— Конечно. Там ещё парень с посохом не раскрыт. И компас чей-то. И ребёнок этот странный — Аарон. Мне нужно знать, выживет ли нога того мужика с переломом. — Хаус похромал к двери. — Завтра, в то же время. Приноси чипсы. Попкорн надоел.
— Почему я должен приходить?
— Потому что твоя бывшая жена — та блондинка, которая подавала зажимы.
Уилсон замер. Он посмотрел на экран — на Либби, которая вытирала руки о тряпку.
— Это не…
— Да ладно, Уилсон. — Хаус стоял в дверях и ухмылялся. — Я же говорил: лучшая драматургия.
И вышел, оставив Уилсона в тишине палаты, под пиканье мониторов, под бегущие субтитры на экране, где океан накатывал на песок, а Сойер смотрел на звёзды, думая об Ане.
—