Написал(-a) комментарий к посту Озвучка книг самим автором. Как к этому относитесь вы?
Мне попалось недавно исследование, где если не двигателем, то огромным объемом продаж на литпорталах и самиздате за прошлый год оказались аудиокниги. Я считаю, что по возможнлсти аудиоверсию лучше получить любым путем.
Насчет авторской озвучки - не знаю. Есть сервисы, где ты можешь задать ИИ ударения и паузы, но читает он порой лучше реального человека. Дикция, качество звука и т.п.
Спасибо что поделились. Поищу у вас в профиле. А мне вот пришла мысль сборник "нефэнтези" и ужасов собирать =)


Написал(-a) комментарий к посту Озвучка книг самим автором. Как к этому относитесь вы?
Я вот прохожу сейчас игру Baldurs Gate 3, там изначально нет русского языка. Так вот, нейронкой сделали русскую озвучку. И там даже интонации есть о____О перевод не идеальный, но... ИНТОНАЦИИИ! ЖИВОЙ ГОЛОС!