Анна Кольт

Вчера обсуждали с подругой-медиком одну линию из книги "Путешествие в Лондон", над которой я работаю. Мне там нужно было устроить одному персонажу проблемы со здоровьем, и подруга консультировала. Выбирали, какой вариант лучше, какие будут симптомы, как это вообще работает и т.д. В процессе я поняла, что устроила несчастному ну очень тяжелую жизнь. А вы когда-нибудь чувствовали вину перед персонажем за страдания, которые вы ему устроили в книге?

Давно думаю перевести некоторые свои работы на английский. Хотя бы потому, что у меня есть англоязычные подписчики в том же инстаграме, и они остаются не охваченные. Так что если знаете кого-то, кто может перевести художественный текст с русского на английский за небольшую цену, или вообще просто за спасибо из любви к искусству - дайте знать. В принципе, я готова доверить перевод даже человеку, который только учится, и нуждается в материале для практики, например. P.S. Пока пост не...

Отзыв для "Клуба злодеев" на рассказ Юрия Соломина "Классический ужастик" ( https://author.today/work/82165 ) Предупреждение: Действительно буду злобствовать, а обижать авторов я не люблю, потому спрячу свое злобство под спойлер, куда автор рассказа может и не лезть, если бережет свои нервы. Да, и спойлеры по сюжету рассказа там тоже будут, так что тем, кто планирует читать "Классический ужастик", лучше тоже туда не лезть. В конце, уже в открытом виде, я напишу, что мне в рассказе...

Если честно, я думала, что на Author.Today моя книга просто ляжет мертвым грузом, как это часто бывало с моими работами на других сайтах. Но за два дня у меня уже появились подписчики, пара лайков и добавления в библиотеки. Это приятно удивляет и мотивирует быть на сайте активнее. Раз такое дело, давайте знакомиться. Расскажу немного о себе. Писательством я увлекаюсь с детства. Уже в восемь лет я написала фанфик по "Охотникам за привидениями", правда, тогда я не знала о существовании...