Антоний Анфимов

73
1 792
40
2 484

Заходил

Тема постов
Тэги
Посты · 27
Нажмите Enter для поиска.

Помогите с переводом...

Личное
Товарищи! Пошёл как по маслу перевод "Золотого астероида" на инглиш. Нейронка Могёт! Но зубодробительные моменты остаются. Например, запрещённый в Империи сегмент романтизации арестантского уклада в своём лексиконе имеет множество идиом, фразеологизмов и прочих радостей, непереводимых на другие языки. в Частности, у меня возникла проблема с выражением: "Трефовый интерес". В смысле, исключительно денежного интереса. Нейронка это не смогла перевести адекватно. Кто подскажет, есть ли...
Читать дальше →
+3 48 0

Цензура

Оффтопик
Здравствуйте , товарищи. Год предлагал "Золотой астероид" различным издательствам. Все пожелали удачи в творчестве. Одно прислало честный ответ: Требования к текстам художественных книг: На сегодняшний день существует несколько очень жестких запретов по поводу тем, упоминаемых в книгах. 1. ЛГБТ – нельзя. Никак. Совсем. Даже намеком. Даже слово такое нельзя. 2. Чайлд фри – нельзя. Совсем. Ни в положительном, ни в отрицательном ключе. 3. Наркотики, наркоманы – совсем-совсем...
Читать дальше →
+7 166 32

"Дворник". Анонс повести.

Личное
Здравствуйте, товарищи! Поскольку Антоний Анфимов (то есть я) в последнее время не может найти себе оплачиваемую работу, он работает в такси. Повесть "Дворник" (рабочее название) - это история, которую мне рассказал один пассажир. Естественно, все имена и названия населённых пунктов изменены. Писать буду параллельно с Артелью "Парус". До конца года оба произведения будут готовы.
Читать дальше →
+4 126 2

Артель "Парус"

Самопиар
Наконец-то руки дошли до артели. В этом произведении будет рассказан мой опыт работы техником в организации, исповедующей Социократию 3.0. Творчески переработан под цикл Дальней Космической Разведки. Работа с социократами мне запомнилась на всю жизнь. Ярко и красочно. Всю их суть я описываю как есть. Если при чтении вам покажется, что персонажи, особенно "офисные" творят какую-то дичь - вам не показалось! Офисные действительно творили дичь! И отношение "цеховых" к "офисным" описано...
Читать дальше →
123 0

Об Астероиде

Личное
Вчера, уже за полночь, я отправил текст и синопсис в несколько издательств. Дальнейшие изменения произведения на сайте будут происходить исключительно по отзывам издателей. Переключаюсь на 2 другие истории цикла Хроник Дальней Космической Разведки - Артель и Брелок.
Читать дальше →
+9 146 2

С днём Пионерии!

Оффтопик
Я человек молодой. Октябрят даже не застал. Однако песни пионерские мы пели. Спасибо Лебедеву-Кумачу за объединяющую песню. Всех причастных с Праздником Веселый ветер А ну-ка, песню нам пропой, веселый ветер, Веселый ветер, веселый ветер! Моря и горы ты обшарил все на свете И все на свете песенки слыхал.Спой нам, ветер, про дикие горы, Про глубокие тайны морей. Про птичьи разговоры, Про синие просторы, Про смелых и больших людей! Кто привык за победу бороться, С нами вместе пускай...
Читать дальше →
+11 155 0

Переосмыление койтусов

Личное
Фокус группа из людей, не представляющих, что такое эпоха СССР, оставила пожелания о более подробном описании вырождения сталинской экономической модели в Троцкизм, в условиях космических просторов. То есть, подробнее описать Мир. Так же решил переосмыслить койтусы. После нескольких дней отдыха от выкрутасов ГГ, буду вносить описания, мысли Гг, комментарии и мелкие правки. На основной смысл произведения они не повлияют. P. S. Надеюсь, что в итоге не приду к Миру Звёздного десанта...
Читать дальше →
+4 175 0

Воспоминания о Югославии

Оффтопик
Шесть лет тому назад совершил вояж через Париж в Югославию. Сербия, Босния, Монтенегро. До Хорватии не доехал. В записках про Игоря Карнича место действия Хорватия. От Дубровника меня отделяли считанные километры. В Золотом астероиде тоже есть персонажи корнями из Югославии. И отрицательные в том числе. Два самых ярких впечатления: - прикоснулся к куску американского... стелса - несколько людей старшего поколения при попытке заговорить с ними ин инглиш, попросили "не говори со...
Читать дальше →
+7 205 1

"Золотой астероид" эротический отрывок

Самопиар
По просьбам трудящихся - эротический отрывок. На фоне бояръ-аниме, которыми просто завален интернет в целом и портал " Author.today " в частности, мне кажется, что я пишу какой-то детский сад... 😇 *** Подбегает Иен, протягивает планшет. На экране какие-то кусты. - Нашёл их, но... лучше бы их не трогать. - Почему? А связь-то есть? - Могу включить микрофон. - И на большой экран переведи, чтобы все видели, что у ребят всё хорошо и не волновались. Мой Мао пожал плечами, раз начальство...
Читать дальше →
164 0

"Золотой астероид" отрывок номер три

Самопиар
В лифте стояла Роза Урошевац. В руках она держала большой горшок с несколькими кодами и инвентаризационными номерами. В горшке сидел куст. Из куста на меня пырялись два выразительных глаза. Плод под глазами пошевелился, и открылась пасть, демонстрируя пилообразные зубы и раздвоенный язык. Бабушка спасала из лаборатории самое ценное. - Мам, а его можно съесть? - Нет, мой милый, пока нельзя, - это она кусту, а потом, глянув на шокер, мне: - Вы опоздали. Пассажирский лифт в самый низ больше не...
Читать дальше →
162 0

Очередной отрывок.

Самопиар
Маразм и прочие болезни нейронов обошли Талию стороной. Вечная девочка. Для неё всё оборудование - детские игрушки. Что алмазная голова бура, что сам робот, на котором бур установлен. Стаж в Дальней Космической Разведке — семьдесят четыре года. Прямое доказательство бессмертности разведчиков. В неполную сотню выглядит не как школьница, но лет на тридцать. Со стороны, мы рядом смотримся влюблённой парой комсомольцев. В нашем экипаже так - глаза в глаза - больше никто не смотрит друг на друга....
Читать дальше →
167 0

Отрывок Номер Раз

Самопиар
- Дивно размовляешь, Павло! Может чем помочь? Оборудование есть буровое, списанное и которое спишу хоть сейчас. Алмазные головы не дам, но... О! Хвастался же! Нет? Рыбными консервами загружу хоть на весь экипаж! Карп натуральный, марсианский! И с капустой, типа "завтрак геолога". Ели твои коллеги хоть раз такое? - Карп? Ты мне предлагаешь натурального карпа на весь экипаж Большого Корабля Дальней Космической Разведки? Заверни в красивую бумажку и бантик сбоку! - я не поверил. - Как скажешь!...
Читать дальше →
171 0

"Золотой астероид". Анонс

Самопиар
Товарищи! В День Рождения Ильича, имею скромность сообщить, что 27 апреля 2024 года планирую открыть доступ к роману "Золотой астероид". Этот роман - история, которую Гг рассказывает своему другу во время короткой командировки в Солнечную Систему. 23, 24, 25 и 26 апреля буду выкладывать отрывки в блог. Работа над романом началась в Пандемию в виде набросков о пеших походах на 30-40 км по степи, по лесу, в гору и под гору. Гг развивался. Морально рос, старел и молодел. Но только...
Читать дальше →
224 2

Гимн Комитета Дальней Космической Разведки

Заметки на полях
Шагаем мы в ботинках в звёздной пыли! Нам Комитет подал благую весть, Галактики пределов не открыли, И нам одним та выпадает честь! Разведчики мы и первопроходцы. Что вам парсек - то нам световой год! Ныряем в гравитации колодцы, И каждый шаг приносит спелый плод. По спутникам, планетам и системам, По ледяным и огненным полям, Шагает стойко, выполняет смело Приказ разведчик, преданный Вождям. Разведчики мы и первопроходцы! Там, где мы были - города стоят. Там, где...
Читать дальше →
+4 191 9
Мы используем cookie и рекомендательные технологии.
Обработка данных пользователей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных
Подробнее о Рекомендательных технологиях
Наверх Вниз