Szomorú Orsolya

Каждый пишет, что он слышит. Каждый слышит, как он дышит. Как он дышит, так и пишет. Не стараясь угодить...
170
128 888
235
41 211

Заходил(-a)

Тема постов
Тэги
Посты · 303
Нажмите Enter для поиска.

Люблю венгерский.

Личное
А слово дня: folyamatellenőrzésiügyosztályveze­tőhelyettesképesítésvizsgálat folyamatellenőrzésiügyosztályveze­tőhelyettesképesítésvizsgálat - запрос о квалификации заместителя начальника отдела управления процессами. Или, как я его называю, "зачемнужныпробелыавторкогдаможновсеслепитьводнослово".
Читать дальше →
+112 319 34

Из другой сказки.

Заметки на полях
О том, откуда взялся Фоу, я уже как-то писала вот тут https://author.today/post/177186 А одна саламандра давно просила меня повыкладывать некоторые наброски. Что ж, немного из черновиков о киберпанке: Когда все началось? Фоу подбрасывал нож в воздух, лениво наблюдая, как жужжит лазерное лезвие. Ловил, подкручивал, снова подбрасывал, быстрее и быстрее. Мелкая моторика очень важна, когда обе руки у тебя уже - железные. Он всегда что-то вертел в руках, раскачивался, ходил по железным...
Читать дальше →
+67 241 8

Ревакцинация

Личное
Итак, вчера мне весьма неожиданно поставили третью дозу. При чем в моей крови плескается теперь китайский Синофарм и американский Файзер. Россия, правда, с 1 февраля будет считать меня недостойной покупать даже билеты на родину (ну, или господа в госдуме передумают). И если китайская вакцина прошла легчайше: просто усталость три дня, то теперь бэд трип по полной, с больной рукой, температурой и дурными кошмарами. Что ж, всё пройдет. На четвертую дозу чтоли модерну найти, собрать их все...
Читать дальше →
+67 425 72

Технический пост по хронологии "Сказок"

Заметки на полях
Небольшая историческая сводка по событиям, произошедшим между прошлым (с момента окончания линии асур-дэви) до настоящего в "Сказках". Постепенно будет дополняться. Карта по состоянию на начало истории Цинь Кана (будет отредактирована): Времяисчисление в Цияне делится на "до" и "после" Раскола. 00 - Раскол. Катаклизм в Цияне. 92 г. - Разрушен Сораан. Начало формирования на его месте Красного песчаного моря. 98. г. - Заан, Третий Старший, заключен в печать. 204 г. - Цен, Второй...
Читать дальше →
+70 253 11

Новый арт!

Личное
Итак, арт к обложке готов! Дана Грижюк , наша фея-художница к "Сказкам", нарисовала арт ко второму тому! Тадааа (можно ткнуть на увеличить): Пояснительная бригада по деталькам: - Цвета Империи Хань в "Сказках" - нефритовый, серебряный и чёрный. - Дракон, как символ императорской власти, обычно изображается золотым, но в "Сказках" есть конкретный лун-ван, которого не раз видели, и он весьма серебряного цвета. Его изображение и показано на стене. - Короткие волосы Дэмина - признак...
Читать дальше →
+117 309 36

Кросспостинг!

Личное
Сегодня день открыточек) Во-первых, я таки отправила все открытки в честь завершения первого тома "Сказок"! Ога, скоро уже второй начнётся. А, во-вторых, обнаружила в почтовом ящике открыточку себе! Лиса, спасибо! Отчёт, как и обещала) Но какой-то гад даже у Базилики разрисовал почтовый ящик(
Читать дальше →
+76 226 14

Дом тишины и трейлеры

Личное
Вот и заканчивается "адаптивная" после отпуска неделя. И, раз уж Войцех состряпал обложку, то грех мне было не сделать небольшой трейлер к "Дому". Никакого сюжета, чистая атмосфера, которой вдохновляются авторы. И пиратская музычка :) На самом деле эта история была выбрана для того, чтобы запускать вместе со вторым томом Сказок, потому что захотелось душе морского фэнтези с арабскими нотками.
Читать дальше →
+52 313 8

800 библиотек и прочие новости :)

Личное
Sziasztok mindenkinek, или привет всем, как в венгерских удварах говорят! Итак, давно меня не было, и тому масса причин. Пройдусь по пунктам ниже, а пока... в общем, так получилось, что нам совершенно неожиданно написали рецензию, после которой пришло ну ОЧЕНЬ много для нас читателей. Спасибо вам за внимание, мы...несколько...ошарашены. И надеемся, что наши истории вам понравятся :) Я съездила на Родину! Прикоснулась к березкам, волшебным российским парикмахерским, всем кухням мира, по...
Читать дальше →
+99 266 28

7 на 7 итоги

Личное
Итак, семь отзывов получено, семь отзывов написано. Победители ещё не объявлены, но вряд ли нам снова достанется яблочко, так что можно немного поворчать заранее, тем более, что скоро я окажусь без компьютера. Как и в прошлый раз, я подвожу небольшие итоги из того, что мне понравилось) А рандом был ко мне действительно милостив! 1. Пашка В. " Изгнанник " Прекрасный, короткий и грустный рассказ об опальном маге. Влюбил всей душой и заставил отправиться на страничку автора искать что есть...
Читать дальше →
+83 301 14

Поговорим о плагиате. Часть 5. А кто докажет, что я автор?

Личное
Часть 1 - https://author.today/post/189212 (что такое плагиат) Часть 2 - https://author.today/post/189325 (права автора, личные и совершенно неимущественные) Часть 3 - https://author.today/post/190104 (фанфики и кампания) Часть 4 - https://author.today/post/191284 (мат и цензура) Давно, ох давно не было юридических сказок. Что ж, небольшой экскурс в историю: мы - автор удивительно популярного в сети стишка о дуршлаге. Мы уже узнали о том, какие права нам принадлежат, что есть...
Читать дальше →
+92 403 29

Трейлеры-буктрейлеры)

Личное
Пока мы берём небольшой перерыв, дабы вычитывать и корректировать (а еще мне просто нужно время на 7 на 7 и дочитать книги, что ждали этого часа, да и юрблог об авторском праве воет и требует продолжения), вот очередной трейлер-буктрейлер)
Читать дальше →
+56 231 6

Завершено

Личное
Мы строили-строили... Да нифига ещё не достроили, впереди долгая корректура, ещё одна вычитка "начистую" и острая необходимость дописать справочник. Но! Ёлки-палки, мы дописали первый том! И, напоминаю, что в честь этого всем страждущим и стукнувшимся в комменты-личку я отправлю открыточку с артом :) Ну, а пока музычка под которую есть наброски на продолжение)
Читать дальше →
+69 216 25

Странное чувство.

Личное
Осталось дописать 2 главы. Примерно 30-40 к знаков, такая малость, но замираешь перед экраном и почти не веришь. Конечно, это ещё не итог, да и история, которую мы выписываем, только началась... но сам факт приближающейся завершённости части - что-то действительно новое для меня. Мы с Войцехом пришли на АТ больше для системности. Сколько километров текста было выписано просто так, сколько диалогов выкурено, а историй рассмотренно. Так, например, у одних только "Сказок" есть альтернативные...
Читать дальше →
+65 217 14

Новый арт!

Личное
Рисунки Elian - это просто волшебство) Обожаю акварель! Кан встал на носочки и попытался стянуть оружие со стены… Тут же раздался оглушительный грохот – не удержав тяжёлый меч, он рухнул на пол вместе с ним. – КАН, ОПЯТЬ ТЫ В МОЁМ КАБИНЕТЕ, ДРЯННОЙ МАЛЬЧИШКА?! Бездна всё подери! Он бросил добычу, как самый настоящий трус, и метнулся к окну, открыл его и выскочил на раскалённую черепицу, затылком чувствуя, что его вот-вот нагонят. Прямо в пижаме, шипя от огненной боли в босых ногах...
Читать дальше →
+81 274 36

Музыка: Fish!

Личное
Продолжаем издеваться над венгерскими песнями при помощи любителького перевода :) Что мне нравится в этом клипе: можно попутешествовать по Будапешту, сидя за компом) Ну, и пухляш классный) "Не обращай на меня внимания" Хоть я и всё проспал, но чувствую себя прекрасно, Ну, по крайней мере, я говорю себе, что все в порядке, Я выйду к лугу, на площадь или переплыву через реку, Я позвоню тебе, чтобы узнать, готов ли ты сделать что-нибудь хорошее! Сумка на плече, туфли на ногах,...
Читать дальше →
+36 215 0

Видео и все-все-все

Личное
Продолжаю тыкаться в программку, пока подписка действует. В прошлых трейлерах были собраны арты-персонажи- спойлеры, которые никто не поймёт -локации из всей истории. В этот раз посидели, попыхтели и получился трейлер конкретно к первой книге) Всё, чтобы не дописывать главу, ага.
Читать дальше →
+44 206 18

500 библиотек!

Личное
Где-то на заднем плане можно видеть тень отца Гамлета Войцеха, завывающего "Чо ваще". Но вообще-то, это очень-очень круто, просто для нас) И странно. Странно, что наши укуры превращаются во что-то цельное. Небо, ещё несколько глав, и будет дописана первая часть. Год назад, если бы мне кто-то сказал об этом - я бы не поверила. В общем, мы упорно пытаемся быть как взрослые) И спасибо всем, кто читает и поддерживает :)
Читать дальше →
+47 667 13

Музыка: Szabó Balázs Bandája: Kézfogó

Личное
Давно не было венгерской музыки и моего любительского перевода. Эта версия мне нравится уже больше, став менее топорной) Немного национальных мотивов, без всякой тяжести) Обручение Маленькая девочка плачет у ворот, Потому что её увезли в другую деревню, Но пройдёт время, когда, окутанная чужой заботой, Она забудет своих отца и мать ... На крутом берегу, близ ивы, Каждый клонится к земле, Они ищут, когда же, Они забудут то, что их гложет... Не стучи в окно, Заходи, если...
Читать дальше →
+53 273 18
Наверх Вниз