39 118
190 483
2 532
88 820

Заходил(-a)

Тэги
Посты · 579
Нажмите Enter для поиска.

Для тех, кто ценит Слово

Эта книга-хулиганство от Михаила Гаспарова. https://imwerden.de/pdf/gasparov_eksperimentalnye_perevody_2003__ocr.pdf "Экспериментальные переводы", вот как она называется. Натолкнулся не так давно, а жаль. Геспаров - личность выдающаяся, энциклопедически образованная, с безупречным вкусом. Поэтому и хулиганит он по-крупному :) Как кому, но мне очень нравится "ковыряться" в этой книге.
Читать дальше →
+58 115 8

"Три сита" от Сократа

Во всяком случае, в сети это приписывается Сократу, вариантов изложения встречал несколько, в детали не вникал, но мне очень понравилось. Вот один из вариантов, который "слепил" по своему разумению из нескольких: "Однажды к Сократу прибежал один человек и, запыхавшись, спросил у мудреца: " Хочешь узнать, что мне сказал о тебе твой друг?" И приготовился рассказывать: "Он..." Сократ не дал ему продолжить и быстро остановил гостя: "Не спеши! Просей сначала то, что собираешься сказать, через...
Читать дальше →
+57 228 13

К сожалению,

фото не может передать то жуткое впечатление, которое производит эта огромная луна, висящая за окном... Фото: Невольно вспоминается Александр Сергеевич и его пассаж о "глупой луне" на "этом глупом небосклоне", но тут не глупость, конечно...
Читать дальше →
+80 282 18

Обнаружил любопытное фото

на одном из сайтов. Вот оно: Журнал «Крокодил», 1926 г., художник К. Ротов. А это ссылка на сайт: https://cont.ws/uploads/pic/2024/11/photo_2024-11-14_20-05-32.jpg Просто вспомнилось, сколько, оказывается, гендеров-то, качать не перекачать...
Читать дальше →
+67 194 17

О знакомых незнакомцах

Михаил Афанасьевич, как известно, рекомендовал никогда не заговаривать с незнакомцами. С этим мало кто спорит, чаще всего общение с незнакомцем - ситуация, которая требует повышенной траты энергии, настороженности, внимания. Кто его знает, что кроется за внешностью незнакомого человека, к которому обратились Вы или который обратился к Вам? Но есть ещё один вариант разговора с незнакомцами - это общение с человеком, с которым не виделся очень долго. Почему называю такого человека незнакомцем?...
Читать дальше →
+57 177 12

А в этот день

те же 42 года назад отправился с вещами в войско ратное. Об этом и рассказ недавно сочинился: https://author.today/work/260193 Крысы - они везде крысы... но в те далёкие времена да ещё и в расстроенных чувствах, что стало следствием разбитого сердца, мало что понимал, не до того было. "До того" стало в учебке..
Читать дальше →
+56 163 3

В этот день

42 года назад окончилась, как назвал её Эдичка, "великая эпоха". Началось то, что будут расхлёбывать ещё не один год, к сожалению. Многие знакомые мне люди, пережившие войну, в этот день говорили, что теперь обязательно будет война, но я над ними по молодости лет и глупости смеялся. Однако они оказались правы. К сожалению.
Читать дальше →
+72 195 15

Каков поп...

таков, как известно, и приход. Вот вы слышали о существовании такой американской певицы - Родриго? 21 год девушке, очень, оказывается, популярная. Но недавно на неё обрушились с проклятиями сторонники-поклонники одного непризнанного гения кожаного мяча, оскорблённого в лучших чувствах неполучением мяча золотого, для которого уже и шкафчик - тоже золотой - был заказан. Однако не сложилось у горячего бразильского парня. И тогда понеслась некая субстанция по трубам, а весь Мир оказался...
Читать дальше →
+55 205 16

Капризульки...

Есть такие дамы и даже не-дамы, которые свято убеждены, что весь свет крутится вокруг них. Посему все должны ловить их желания, исполнять их капризы, причём моментально и со счастливой улыбкой на лице. В моём детстве о таком говорили: "все дороги забегать". Самое неприятное, что они и в самом деле могут многого добиться в том деле, которым занимаются, иметь реально значимые результаты. Почему тогда неприятное? Да потому, что им-то, достаточно успешным, кажется, будто бы они Бога за бороду...
Читать дальше →
+56 201 17

В одни ворота

"Барселона" вынесла вчера мадридский "Реал". Между прочим, играли в Мадриде, и "гостеприимные" хозяева даже закрыли крышу стадиона, что всегда усиливает давление на гостей. Не помогло от слова "совсем". Атакующее трио "Барселоны" дружненько отметилось забитыми голами, а поляк Роберт Левандовски, которого ещё летом отправляли из команды подальше, сделал дубль. И вообще, 36-летний нападающий сейчас лучший бомбардир пятёрки самых сильных чемпионатов Европы, наколотил уже 14 голов. Вот что...
Читать дальше →
+59 152 4

И снова "Оська Дымов"...

Время от времени на сайте возникают дискуссии относительное ценности/не-ценности произведений искусства, в том числе и искусства слова. Иногда бурные. Иногда коллеги пытаются доказать, что, дескать, и живопись, и музыка - это на самом деле некая блажь и способ выкачивания денег, когда узкий круг "посвящённых" старательно изображает то, чего нет. Ну, музыка - дребезжание, которое нам выдают за искусство, живопись, соответственно, мазня... "Дурят нашего брата"! Решил обратиться к классике,...
Читать дальше →
+67 169 24

Замечательно сформулировал Эдвард Радзинский!

Наблюдая да словесными баталиями, которые время от времени разворачиваются на АТ, вспомнил блестящую формулировку драматурга Эдварда Радзинского, которую, на мой взгляд, надо бы поставить "эпиграфом" к сайту. На самом видном месте разместить, дабы любой, кто "теряет берега", мог её увидеть и, так сказать, вернуться в нормальное человеческое состояние. Итак, вот это высказывание: "Если у меня другое мнение, это не значит, что я ваш враг или идиот. Это просто значит, что у меня другое...
Читать дальше →
+48 210 27
Наверх Вниз