3 836
68 134
682
64 286

Заходилa

Написалa комментарий к посту ДЕВЯТАЯ игра 7х7, ИТОГИ 13.03.2020

ЛитРПГ, точно! Вот почему я не увидела у героев мотивов и целей. Мною так все ЛитРПГ читается. Это прямо чистая субъективщина, не вижу я там смысла. А в остальном мы с вами как-то по разному разглядели текст. Надо же))) 

Написалa комментарий к произведению Пристанище для уходящих. Книга 1. Облик неизбежности

О, было бы круто! А то я переводом занялась, хочу ее на англоязычном Амазоне вывесить, но понятное дело опасаюсь за вот эти все нюансы с местными мелочами. Я, конечно, не писала там ничего конкретного, типа цены на пончик в кафе на углу такой-то улицы, но все же есть опасения. А она русская? Она на русском прочтет?

Написалa комментарий к произведению Пристанище для уходящих. Книга 1. Облик неизбежности

Ага, обожаю этот штат. Весь))) У меня в конце книги героиня признается в любви Портленду. Локации все реальные с карты. Не знаю, насколько у меня получилось передать дух штата, вряд ли прямо совсем с погружением, но я старалась подарить тексту искренность 

Написалa комментарий к произведению Пристанище для уходящих. Книга 1. Облик неизбежности

Лично нет, дороговато, но гугл ерф облазила вдоль и поперек. Много фоток Орегона храню, ищу, откладываю. Очень люблю этот штат за все его природные чудеса. За березы, водопады и разные климатические зоны. 

В принципе у меня там нет каких-то очень подробных описаний, но вдруг что - то увидите, где захочется добавить деталь. Буду благодарна. 

Вся книга происходит в Орегоне и конкретно в Портленде. 

Написалa комментарий к произведению Пристанище для уходящих. Книга 1. Облик неизбежности

из-за статуса сейчас. на самом деле у меня тут охота в охоте. из-за способностей тоже, но это раскроется только в третьей книге. раз уж вы читать не будете, я вам напишу на оценку

ее прятали из-за статуса, но из-за способностей за ней тоже охотились. никто из нынешних героев об этом не знает, и выйдет что ее прятали из-за статуса, но также спасли от смерти в младенчестве из-за способностей. и вся эта цепочка у меня раскручивается параллельно

Написалa комментарий к посту ДЕВЯТАЯ игра 7х7, ИТОГИ 13.03.2020

Да и бог с ним. Нет, я вас понимаю, если бы мне дали на оценку книгу в жанре, который я не читаю - литрпг, бояраниме, просто аниме, военную боевку, про зомби или про эльфов, мне бы тоже было очень трудно оценить ее объективно. Но дело в том, что я все же это делаю, потому что я корректор и редактор, и уже несколько лет моя задача - это оценка и редактура книг. И я провожу оценку с точки зрения композиции сюжета и стилистики русского языка. Что я и продолжаю с успехом делать и на этом марафоне. В вашем же отзыве только бессмысленный субъективизм, который больше похож на бухтение. И это меня огорчает, потому что, придя сюда, я рассчитывала на адекватность и конструктив. Но из семи уже один мимо. 

Написалa комментарий к посту ДЕВЯТАЯ игра 7х7, ИТОГИ 13.03.2020

А вы разве получали от меня негативные отзывы? Не помню такого. Ваше утверждение намекает, что это месть. Честно говоря в вашей рецензии я не углядела смысла и связности. Просто белый шум. Так что спасибо, конечно, ещё раз, но было не обязательно тратить на книгу, которая вам перестала нравится уже на третьей главе, столько времени. Иначе нелогично. Нашли же в себе силы дочитать. Если мне не нравится, я и не читаю дальше))

Написалa комментарий к рецензии Рецензия на роман «Пристанище для уходящих. Книга 1. Облик неизбежности»

Спасибо за рецензию, конечно, но я ее учитывать не буду. Книгу вы не поняли, как и сюжет и героиню. Спасибо за потраченное на меня время, но могли бы не тратить столько усилий))

Кстати, по поводу реалий американской жизни я советовалась с американцами, и все описано в соответствии с консультациями американцев. Так что, вот так))) это я про полицию и поведение граждан 

Написалa комментарий к произведению Пристанище для уходящих. Книга 1. Облик неизбежности

да я думала про смену имен неоднократно, но уже так вжились они мне в голову. Шон только Шон, не представляю его с другим именем. )) По сути там только четыре имени из Гримма - Шон, Ник, Келли и Виктор. Виктор идеальное имя для злодея, даже если бы его в Гримме звали иначе, я бы все равно его так назвала. Ник вроде более менее нейтральное. Шон уже никак имя менять не хочет)) теоретически можно Келли поменять.

но не так много народу знают сериал Гримм, у меня где-то раз в полгода спрашивают) 

но по сюжету там реально ничего близкого. после прочтения никто не говорит, что это фанфик))

Написалa комментарий к произведению Пристанище для уходящих. Книга 1. Облик неизбежности

нет, это не фанфик Гримма. я в свое время очень много времени посвятила размышлению на эту тему и обсуждениям с различными людьми. идея всей трилогии возникла у меня во время просмотра финальной серии третьего сезона. пары минут серии. никакие события в моей трилогии никак с сериалом не пересекаются. я взяла часть имен из сериала, потому что так легче было писать - я представляла этих людей вместе с их мимикой, особенностью речи и прочим. можно сказать, что у меня что-то по мотивам, да и то совершенно отдаленным. общее - место, штат Орегон, город Портленд. Все остальное, кроме некоторых имен абсолютно никак к сериалу не относится. у меня другой жанр, другой главный герой и совершенно другая история. 

Наверх Вниз