Меняй в своей жизни то, что можешь изменить. Ищи силы принять то, что изменить не можешь и проси мудрость, чтобы отличить одно от другого.
28 077
16 813
Былa на сайте
Поблагодарить автора
О себе
Переводчик с английского.
Перевод художественной прозы для меня хобби.
Приглашаю присоединиться к нашему каналу Книжный альманах на Яндекс Дзен
и группам в соцсетях
пообщаться писателей,переводчиков и их читателей.
Гостевая книга
26 комментариев, по
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.
С наилучшими пожеланиями!![]()
Рада дружбе)![]()
Приятно познакомиться
присоединился к ФБ и Дзен)
С днем рожденья! Удачи, здоровья, праздничного настроения!
Спасибо
К Вашей подборке: https://author.today/work/12610
Спасибо,добавила
Очень интересно. С удовольствием почитаю
Милости просим
А с русского на английский пробовали?
Да,но только по работе документы.
Теперь, когда я осознала что вы переводите с английского, да еще и детективы, ваше внимание к моему роману мне льстит безмерно:) Вас читаю с интересом:)
Спасибо за добрые слова.Перевожу не только детективы.
Есть еще и любовно исторические романы,кстати очень популярные на Западе.
А вот с детективами намучилась,они все конец 19 начало 20 века,очень сложный стиль письма.Старалась сделать при переводе более легкими для восприятия.
Надеюсь Вам понравится моя интерпретация,увидите ошибки обязательно мне сообщите.
Спасибо за добавление в подборку)
Удачи в творчестве!