Олег Пелипейченко

Хочется быть человеком, да люди мешают.
58 491
315 792
3 873
26 465

Заходил

Тема постов
Тэги
Посты · 985
Нажмите Enter для поиска.

Бернс-то, оказывается, еще тот пошляк...

Оффтопик
Удивительно, но в русском секторе интернета я ни одного сообщения об этом так и не нашел. Первый буду, штоли? Купил я однажды двуязычный томик Бернса, еще советского розливу (1982 г.), серьезного издательства "Радуга", и он как-то сам открылся на странице, посередине которой зиял непривычный пробел в тексте. Бернсовское четверостишие "Поклоннику знати" широко и давно известно: У него герцогиня знакомая, Пообедал он с графом на днях... Но осталось собой насекомое, Побывав в королевских...
Читать дальше →
+14 267 5

[ИЗ СТАРОГО] Хорошо забытые смешные баяны

Оффтопик
Иногда попадаются уже почти исчезнувшие из Интернета баяны, которые хочется сохранить для истории. Буду их у себя выставлять понемножку. ==================== Когда в 4 утра на минарете, который находился в арабской деревне на расстоянии 300 метров от моих окон, появлялся муэдзин и начинал свои молитвы аллаху - спать было совершенно невозможно. У меня, правда, была ностальгическая кассета с песней "Валенки", которую я ему как-то врубил через хорошие колонки. После чего, правда, явился...
Читать дальше →
+25 374 0

Унылые уборочные хокку

Оффтопик
Прочел когда-то хокку прекрасной поэтессы Нелли Ткаченко: Скоро опять Новый год. Любимая просит шубку. Вынесу елку, пожалуй. Тема показалась плодотворной, так что вот: Тусклые глазки Грустно из мойки глядят. Плесень - а жалко! * * * Строит успешно Цивилизацию пыль На гардеробе. * * * Пару носку Часто труднее найти, Чем человеку. * * * Рёв пылесоса Горестен и одинок: Самки всё нету...
Читать дальше →
+19 176 3

Строительные хокку

Оффтопик
В доме цемента - Хватит слепить острова И сбыть японцам. * * * Ладно, построен Мир за семь дней; но когда ж Вынесли мусор?! * * * Дырки в обоях: Двое играли в "строй-дартс" (Дюбелем в муху). * * * КАК ДЕЛАЮТ СТРОИТЕЛЬНУЮ ПЕНУ Клетка трясётся, В пене хитин: паука Дразнят всем цехом.
Читать дальше →
+14 378 8

Голос из прекрасного закадра, ч.1

Оффтопик
Их голоса знают все. Их имена знает мало кто. Их в лицо почти никто не знает. В советское время не принято было указывать в титрах исполнителей песен. Хотя с того времени ситуация несколько изменилась и о многих талантливых закадровых певцах и певицах даже сняты документальные фильмы, но многие имена ещё открывать и открывать. Попробую хоть немного восполнить этот пробел. Татьяна ДАСКОВСКАЯ "Прекрасное далёко", одну из самых потрясающих песен, во многом определившая харизму фильма...
Читать дальше →
+7 245 0

Сказание о сильномогучем богатыре Гамлете и остальной фигне

Самопиар
... находится по ссылке https://author.today/work/243480 Как несложно догадаться - пародия на шекспировского Гамлета, в которой всё же отражены основные события пьесы. Вдохновлялся знаменитым мультфильмом "Остров сокровищ". 8)
Читать дальше →
149 0

Ещё одна книга

Самопиар
Очередная попытка убедиться в том, могут ли рассказы на АТ кого-то заинтересовать. Но вообще ситуация напоминает одну фразу знакомой: "На сцену вышла девочка и спела песенку, хотя её никто не просил". Новая книга "Как это было на самом деле" находится по адресу https://author.today/work/242747 Первый большой рассказ - про Холмса, печатался в "Мире фантастики".
Читать дальше →
171 0

Новогоднее похихикать

Флешмобы и праздники
На Мэйл.ру есть, в частности, такой проект " Ответы Mail.ru ". На нем каждый может задать вопрос и каждый может ответить на вопрос другого. Я давно там пасусь - бывают просто шедевральные вопросы (ответы не так интересны). В честь Нового года - специальная новогодняя подборка вопросов (ровно в том виде, в котором они там размещены, даже ошибки не правлю). Рождество. Одобряет ли этот праздник сам Бог? Прочитайте!!!Это про рождество!!!Это точные факты!!!Взятые из самой Библии!!! Основано ли...
Читать дальше →
+13 201 4

Три находки у классиков

Заметки на полях
1. Обнаружил недавно, что на самом деле "Обыкновенное чудо" очень грустная сказка. Вспомним, как она оканчивается: Хозяйка. Хорошо бы и короля... подальше бы. Вот это был бы подарок. Избавиться от такого тестя! Хозяин. Какой он тесть! Он... Хозяйка. Посплетничай в праздник! Грех! Преврати, родной, короля в птичку. И не страшно, и вреда от него не будет. Хозяин. Сделай одолжение! В какую? Хозяйка. В колибри. Хозяин. Не влезет. Хозяйка. Ну тогда - в сороку. Хозяин. Вот это другое дело....
Читать дальше →
+18 187 0

Пикантности перевода

Оффтопик
Сижу однажды завтракаю. По телевизору начинается фильм «Гонки "Пушечное ядро"» с синхронным переводом. В начальных титрах — список актеров. Появляется надпись «Burt Reynolds». «Берт Рейнольдс» — переводит голос за кадром. «Roger Moore» — «Роджер Мур». Список исполнителей главных ролей длинный, но голос неутомим и трудолюбиво сообщает каждого исполнителя. Наконец первый список закончился, начинаются второстепенные роли — список не менее длинный. Третья позиция — «Michael Hui». Я...
Читать дальше →
+3 177 1

Неосознанная жестокость классика

Заметки на полях
Во время грозы молния чаще всего бьет в одиноко стоящее дерево. Близость водоема при этом создает дополнительный фактор опасности. Золото - один из лучших проводников. Вопрос: за что же Пушкин так невзлюбил своего ученого кота, который ходил по златой цепи на Лукоморье?!
Читать дальше →
+13 200 7

Посоветуйте книгу извращенцу

Личное
Да, я люблю ЛитРПГ, хотя и знаю, что это считается извращением. Впрочем, остальные жанры я тоже люблю (за исключением штампованных любовных романов, гаремников и порнухи), так что я приличный извращенец, поэтому рискну спросить у народа: кто-нибудь может посоветовать что-нибудь классическое, действительно хорошее (причем на хорошем русском языке) и неизвестное мне литропыжное (желательно фэнтезийное, а не постап или космос, но это не слишком критично)? Сразу предупреждаю, что если я упоминаю...
Читать дальше →
+36 837 68

Граммар-наци посвящается

Личное
В КРАЦИИ, ЧТОБ НЕ СОВРАТЬ: БОГИНЯ ИХНЕЯ ПОПРОСИЛА "ЭКСПРЕССО", ПОТОМ ПОДУМАЛА О КАРОВЕ И РЕШИЛА В ОКНЫ ЗАГЛЯНУТЬ, НО ПОНЯЛА, ЧТО ЭТО УЖЕ ЧЕРЕЗ ЧУР, И ОТПРАВИЛАСЬ В РИМ ПОСМОТРЕТЬ НА КАРОЛЯ. ========================= - Крация - античный город в Малой Азии; - Ихнея - одно из имен Фемиды; - Каров - район Берлина; - Окны - украинский поселок; - "Expresso" - лиссабонская газета; - Чур - река в Удмуртии; - Кароль - папа римский Кароль Войтыла. Резюме: фраза с точки зрения грамматики абсолютно...
Читать дальше →
+22 258 10

Гарри Поттер и Фродо всё

Самопиар
Закончил выкладку пятой книги. Читает вроде немалое число народу, но почти никто не комментирует, не лайкает и в библиотеки мало кто добавляет. О наградах молчу в тряпочку. Блог с разными интересностями практически не веду, потому что никакой охоты наблюдать минус в рейтинг с каждым постом. Выставлять книги дальше? Есть такие же рассказы вразбивку, есть такие же фэнтезийные рассказы с рыцарями, драконами, драконицами и принцессами, а также целая серия о всадниках Апокалипсиса. Или никому это...
Читать дальше →
187 0

[ИЗ СТАРОГО] Как надо писать сочинения, мастер-класс Вересаева

Заметки на полях
Обнаружил, что люди уже напрочь забыли два великолепных школьных сочинения Вересаева (насколько они подлинные - понятия не имею, но оба прекрасны). Наслаждайтесь. ;) ШКОЛЬНОЕ СОЧИНЕНИЕ (Подлинный документ) Рассказ "Моцарт и Сальере" драма "Пушкина". "Моцарт и Сальер" это одно из сочинений "Пушкина". Здесь описывается, как жили два музыканта и они же писатели. Моцарт писал хорошо стихотворения без всякого препятствия, а Сальер писал немного хуже, и он как ни старался, чтобы написать...
Читать дальше →
-5 279 0

[ИЗ СТАРОГО] Третья эпоха и почему с ее окончанием ушли эльфы

Заметки на полях
Этот прекрасный текст из Гугла совсем исчез, а жаль: он заслуживает цитирования однозначно. Нашел его когда-то на дайриках у пользователя Homsa, чей он - не знаю. ======================== 1100 г. "Мудрые" обнаружили, что "злая сила" отстраивается в Дол Гулдуре. Подозревают, что назгул. Ну злая, ну отстраивается. Ну и что, собственно? Думаете, дальше, как в индийском фильме, "прошло 12 лет"? Фиг! Прошло 960 лет! 2060 г. Злая сила становится всё злее и злее. "Мудрые" боятся, что это...
Читать дальше →
+15 411 3
Мы используем cookie и рекомендательные технологии.
Обработка данных пользователей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных
Подробнее о Рекомендательных технологиях
Наверх Вниз