Arkhip Matusov

Power corrupts.

15 203

57 881

2 320

12 186

Заходил

Тема постов

Тэги

Посты · 101

Вероника Джамбек "Друг контрабандой" - тёплая, ламповая и немного блюзовая озвучка рассказа.

Личное

Озвучить этот рассказ я захотел ещё до того, как успел прочитать его до конца. Вероника Джамбек вообще классно пишет, у неё и триллеры крутые, но уж от её "тёплых ламповых" рассказов прямо физически становится теплее на душе́. А тут ещё и такие яркие, колоритные герои! Их голоса точно должны были зазвучать. И потому я не просто получил разрешение Вероники на озвучку рассказа, но даже уговорил её отправить заявку на конкурс "Голоса АТ".

Музыки использовано в подложке много, и да...

Читать дальше →

+48 192 8

Майк Гелприн "Ставка на аутсайдера" - новая озвучка на Конкурсе "Голоса АТ"!

Личное

Признаюсь, у меня не было достаточной уверенности в своих силах, чтобы заявляться на озвучку рассказов Майка Гелприна , но он неожиданно сам предложил мне взяться за прочтение его рассказа. С одной стороны, это было очень приятно и лестно, с другой - представляло собой определённый вызов. Рассказ "Ставка на аутсайдера" - классный "лёгкий" детектив с тонкой ноткой мистики. Прочитать это было интересно, но... Работа над озвучкой оказалась трудной, наверное, самой сложной из всех, за которые...

Читать дальше →

+58 162 2

С наступающим Новым Годом!

Флешмобы и праздники

Дорогие друзья! Поздравляю вас с наступающим Новым 2025 Годом!

В это непростое время хочу пожелать всем вам прежде всего крепкого здоровья (оно бесценно!), счастья, ощущения целостности, дышать полной грудью, многих больших и малых радостей, мира и добра! Пусть новый год принесёт всем нам разрешение трудностей, долгожданные облегчения, пусть он будет лучше и добрее уходящего! Мои маленькие итоги года. ...

Читать дальше →

+52 182 29

"Граф Волков", продолжение уже сегодня!

Самопиар

И так она без сна полночи, Не то в сомненьях, то ль в мечтах: Едва, устав, сомкнула очи - Проснулась заново впотьмах, Сама себя понять не может, И что за чувство сердце гложет, А граф - нелеп, иль всё же мил, Но любопытство возбудил Он у мечтательной Татьяны. "Пусть будет утро мудренне́й!" - Сон всё же сжалился над ней, Когда, окутана туманом, Луна за горизонт зашла. В тот день впервые проспала́ И петухов, и завтрак даже Княжна. Никто не разбудил. Ведь до утра Улиту нашу ...

Читать дальше →

149 2

Коллаборация с Катериной Сычевой на конкурсе "Голос АТ": стимпанковый детектив Ольги Лев "Жи́ла"!

Личное

Друзья, хочу поделиться ещё одной озвучкой, с которой мне помогла Катерина "Серебряный Голос АТ" Сычева !

У этой озвучки получилась длинная история. Рассказ " Жи́ла " был написан Ольгой Лев в рамках конкурса "Буйная фантазия". Честно признаюсь, рассказ достаточно непростой для чтеца, и фонетически, и содержательно. За похожим на картину (пост-)импрессионистов ("широкими мазками") текстом скрывалась классная идея, но... Я понял, что оно "не звучит" так, как "читается". И тогда (по...

Читать дальше →

+46 201 14

FIEND (2024) - Легенда Тысячи Лет

Отзывы и критика

Давненько я не говорил о хорошей музыке ("не для всех"). А повод есть. Cегодня в моих руках оказался долгожданный диск отечественного коллектива FIEND (да-да, "король расщепления" Leos Hellscream и его группа). За записью альбома я слежу давно, отдельные треки - и даже мультипликационные клипы - были на канале группы на Ютубе и на Бусти). Концептуальный альбом состоит из 16 песен, составляющих четыре части по четыре песни, в которых перекликаются события из разных времён и эпох...

Читать дальше →

+33 285 14

Граф Волков, пятая глава!

Самопиар

Почти уж полный лик явился Луны над берегом Оки, И свет дорожкой серебрился Под тихий шелест волн реки. Взамен дневной жары усладу Несёт вечерняя прохлада Усталым жителям села. Случайность разве то была, Ошибка иль Судьбы веленье, Что этой ночью, наконец, Случилась встреча двух сердец, И в унисоне их биенье? И из усадьбы убегут Они к костру на берегу. Сперва всё было чин по чину: Ведь Севка, хоть не джентльмен, Пусть из простых, но господину Служил давно без перемен, И...

Читать дальше →

140 0

Внезапно: внеконкурсная озвучка! Татьяна Луковская "Коробушка"

Личное

Вот так, внезапно (почти). Татьяна Луковская , прекрасный автор, чей рассказ " Велосипедные гонки " в моём исполнении можно послушать на конкурсе " Голоса АТ ", предложила к озвучке свой короткий рассказ " Коробушка ". Увы, он по объёму чуть-чуть не дотягивает до конкурсного минимума. Но это же повод, чтобы не оживить его! Тем более, что рассказ основан на реальных событиях. О таком нужно помнить. Никто не забыт, ничто не забыто. Татьяна Луковская "Коробушка" (аудиокнига) P.S.: Кстати,...

Читать дальше →

+42 175 15

"Граф Волков", четвёртая глава!

Самопиар

Проснувшись поутру, Татьяна Себя в порядок привела, Расцветку выбрав сарафана, Косынку повязав, взяла Гостинцев полную корзину - Кухарка знает дисциплину! - С утра попила только квас И поспешила сей же час К подруге в дом уединённый, Вести беседы tête-à-tête. "А что ж нигде Улиты нет?" - Княжна заметит удивлённо. "В село соседское вчера Ушла. Осталась до утра"... Хотите знать что было дальше ?

Читать дальше →

165 0

"С Октавии не возвращаются": боевая фантастика, борг и хэви-метал на конкурсе "Голоса АТ"!

Личное

Проснувшись утром в воскресенье с простуженным горлом и слегка осипшим голосом я сначала подумал, что редкий свободный день потерян, но затем понял, что из взятых на конкурсную озвучку рассказов есть тот, которому нужен именно такой голос .

Мне как раз хотелось сделать что-то такое тревожное, боевая фантастика (борг, киборги, космоопера и всё такое, хотя в рассказе это всё - не более, чем фон), и рассказ Сергея Белякова "С Октавии не возвращаются" подошёл отлично: Гибель всему...

Читать дальше →

+36 218 12

Граф Волков, и третья глава!

Самопиар

Продолжение нашей истории о молодом аристократе уже на сайте! Деревня, где скучал Евгений, Была вдали от двух столиц. Уныло предавался лени Граф средь простых крестьянских лиц - То прогуляется по саду, То сиганёт в реки прохладу Из жаркой бани голышом, От взоров спрятан камышом. Хотел поехать на охоту, К соседям в гости заглянуть, Столичным говором блеснуть. Стояла жаркая погода, И обещала скрасить день Прохладой лишь лесная тень. Продолжение тут: https://author...

Читать дальше →

153 0

И снова "позитив" на Конкурсе Чтецов - рассказ Виты Паветры "Странная история" !

Личное

Я обещал позитив, и вот он.

Рассказ Виты Паветры " Странная история " я читал ещё до того, как он был предложен на конкурс, так что тут я точно был знаком с текстом и знал, за что берусь. Да, снова "на кураже" - и в этот раз я постарался сделать мини-аудиоспектакль, не только с музыкой и разными голосами, но даже со звуковыми эффектами. В общем, работать над озвучкой было одно удовольствие, и надеюсь, что вам понравится слушать! Отдельное спасибо автору за оперативный отклик и...

Читать дальше →

+34 191 6

А у нас тут снова постмодерн - роман в стихах "Граф Волков"!

Самопиар

Уже никто и не помнит, что мы с замечательной Марией-Фернандой собирались устроить ещё одну литературную дуэль; между тем, вместо "дуэли" у нас получилось полноценное соавторство. Изначально были выбраны размер (онегинская строфа) и общая тема сюжета, а дальше включилось вдохновение, и по велению муз мы то строчили едва ли не по полглавы в день, то - неделями ни строки. Именно поэтому мы с середины лета держали в тайне наш "долгострой" (и он ещё не дописан до конца). Но кое-что есть в...

Читать дальше →

178 14

Новая озвучка на конкурс и благодарности!

Личное

Друзья, несмотря на череду трудностей (включавших простуду, командировку и затянувшийся ремонт дома), я вновь добрался до микрофона. На этот раунд я выбрал более спокойную вещь - рассказ Анны Любарской " Сверхскорый. Первый ". В отличие от моей прошлой конкурсной работы, здесь нет никакого "куража"; повествование достаточно плавное. Вообще, оказалось приятно читать такую "тёплую ламповую" космическую фантастику, оптимистичную и добрую. Спасибе автору за положительные эмоции, оптимизм и...

Читать дальше →

+38 227 28

Конкурс "Голоса АТ": Татьяна Луковская "Велосипедные гонки" - и я участвую!

Личное

Я набрался наглости смелости, и с разрешения замечательной Татьяны Луковской взялся участвовать в конкурсе "Голоса АТ" с её рассказом "Велосипедные гонки" . О том, что Татьяна пишет просто великолепно, я узнал, участвуя в конкурсе "Рыцари в белых доспехах - 2" (где её работа - могу сказать это теперь открыто - получила от меня высший балл). Проглядывая список заявок от авторов (очень было интересно попробовать!), я конечно сразу же увидел знакомого автора, но стоило открыть рассказ,...

Читать дальше →

+38 236 10

Евгений Лукин "Как отмазывали ворону" - аудиоверсия!

Личное

Раньше я всегда говорил, что "после Стругацких" в русскоязычной фантастике "можно читать только Лукина, Успенского и Олди". Я, конечно же, был неправ. Прекрасных писателей намного больше (и здесь, на АТ тоже есть и прекрасные молодые таланты, и вполне себе "мэтры"). Тем не менее, книги именно вышеуказанных я легко "ставлю на одну полку" (точнее, несколько полок - на одну всё давно не помещается). С книгами Евгения Юрьевича Лукина я начал знакомство ещё в самом начале двухтысячных с его...

Читать дальше →

+30 223 7

Lucassen & Soeterbroek's Plan Nine (2024) - The Long-Lost Songs

Отзывы и критика

Новое творение Арьена Лукассена (я о его проектах рассказываю не в первый раз) написано и записано совместно с вокалистом Робертом Сутербуком. Этот альбом порадует всех любителей "олдскульного" рока времён 70-80-х годов: песни сделаны с большой любовью к музыке той эпохи - на стыке хард-рока, блюза и прогрессива (но не того "нео-прога", к какому мы привыкли после Dream Theater или Pain Of Salvation, а скорее времён King Crimson, Yes или Genesis), а в звучании много от Deep Purple или Jethro...

Читать дальше →

+27 256 9

Женские голоса в тяжёлой музыке - праздничный выпуск ко Дню Рождения АТ!

Флешмобы и праздники

На АТ я пришёл весной 2019 года - и вовсе не как писатель, а как читатель. Вслед за известным писательским дуэтом, на которых я был подписан в давно закрывшемся "Гугл Плюсе". Начал понемногу выкладывать и сюда тоже свои впечатления о прослушанной музыке, оформленные в вольной форме. И потихоньку "втянулся" - здесь обнаружились и "мэтры", и совершенно ранее мне незнакомые, но очень талантливые писатели (не буду перечислять всех, но вы у меня или в друзьях, или я как минимум на вас подписан

...

Читать дальше →

+48 393 10

Железная Дева - Страх Темноты (перевод)

Заметки на полях

Много лет назад (более двадцати тому уж), ещё когда я был студентом и слушал много тяжёлой музыки (точно больше, чем сейчас), написал как-то свой перевод известной песни группы Iron Maiden "Fear Of The Dark" с одноименного альбома. А тут в блоге у Валентина Леженды про переводы как раз речь зашла. Вот, нашёл свою версию (она хоть и кривоватая, но в размер, и её тоже можно петь под гитару). ;) Я тот, кто бродит одинок Сквозь лабиринт ночных дорог Или крадется в ночь сквозь парк... ...

Читать дальше →

+48 296 15

Океан: Дуэль о дуэли

Самопиар

Вот и завершили мы с Марией-Фернандой (и гостевым эпизодом Алексея Штрыкова ) нашу стихотворную дуэль на триолетах. Было принято решение оформить это в форме сборника стихов. "Океан: Дуэль о дуэли" Что я могу сказать в итоге? Безусловно, Мария-Фернанда - прекрасная поэтесса, в плане искусства стихосложения и яркости образов могла бы дать мне сотню очков форы и всё равно вышла победителем (если бы мы всерьёз соревновались). Когда я ввязывался в эту авантюру, у меня в этом не было ни...

Читать дальше →

226 9

Наверх Вниз