Тренер (авторская версия)
весь текст
349 688 , 8,74 а.л.
Почему футбол в России – ногомяч?
4 года назад написал новеллизацию фильма «Тренер» Данилы Козловского. «Новеллизация» - не очень частая практика переноса игрового фильма в прозу, само собой, художественную. Сюжет фильма был ясен еще по трейлеру, ожидать оригинальных ходов не приходилось, но возможность сделать новеллизацию показалась крайне занятной. Причина довольно проста: каждый спортсмен хочет получить второй шанс. И если понимаешь это, если сам когда-то играл, то тема интересна. Я играл в баскетбол с 3 и по 11 класс, и никогда не забуду то, что думал и как себя чувствовал на площадке.
Как мог сделал Столешникова более простым и человечным, т.к персонаж того заслуживает. Он мне понравился, если честно. Но...
Самым сложным оказалось даже не написать саму книгу, хотя справился я с ней в рекордные для себя сроки. Сложнее оказался сам момент с согласованием изменений и правок. Потому если Столешников мог не стать полубогом, то таким он оказался только в авторской версии книги.
4 года назад написал новеллизацию фильма «Тренер» Данилы Козловского. «Новеллизация» - не очень частая практика переноса игрового фильма в прозу, само собой, художественную. Сюжет фильма был ясен еще по трейлеру, ожидать оригинальных ходов не приходилось, но возможность сделать новеллизацию показалась крайне занятной. Причина довольно проста: каждый спортсмен хочет получить второй шанс. И если понимаешь это, если сам когда-то играл, то тема интересна. Я играл в баскетбол с 3 и по 11 класс, и никогда не забуду то, что думал и как себя чувствовал на площадке.
Как мог сделал Столешникова более простым и человечным, т.к персонаж того заслуживает. Он мне понравился, если честно. Но...
Самым сложным оказалось даже не написать саму книгу, хотя справился я с ней в рекордные для себя сроки. Сложнее оказался сам момент с согласованием изменений и правок. Потому если Столешников мог не стать полубогом, то таким он оказался только в авторской версии книги.
Примечания автора:
Книга, даже написанная по мотивам и сценарию фильма, все же есть книга. Потому сцен, никак не указанных в кино, здесь достаточно. Некоторые даже чуть расходятся с первоисточником, но вряд ли это плохо. Те, кому фильм понравился, наверняка смогли сравнить и оценить – как получилось, плохо или хорошо. А те, кому не понравилось кино, вряд ли стали что-то оценивать.- Пролог: капитан, капитан, улыбнитесь…
- Глава первая: трус не играет…
- Глава вторая: настоящий я мужик…
- Глава третья: надежда, наш компас…
- #Столешников_Pro_Live
- Глава четвёртая: а ты кто такой? Давай, до…
- Глава пятая: суровый бой ведет…
- #Столешников_Pro_Live:
- Глава шестая: чем дальше в лес, тем толще…
- Глава седьмая: вам не повезло, я не такой как все…
- #Столешников_Pro_Live:
- Глава восьмая: ни один в поле не воин, если…
- Глава девятая: слово «ром» и слово «смерть» для вас…
- Глава десятая: раз пятнадцать он тонул, погибал среди…
- #Столешников_Pro_Live:
- Глава одиннадцатая: и в беде, и в бою…
- Глава двенадцатая: мы верим мужеству отчаянных парней…
- #Столешников_Pro_Live:
- Глава тринадцатая: а песни, довольно одной…
- Глава четырнадцатая: раз двенадцать он тонул… погибал среди акул…
- #Столешников_Pro_Live:
- Глава пятнадцатая: надежда – наш…
- Глава шестнадцатая: …и влюбился, как простой мальчуган…
- #Столешников_Pro_Live:
- Глава семнадцатая: раз пятнадцать он тонул…
- Глава восемнадцатая: а удача – награда за…
- #Столешников_Pro_Live:
- Глава девятнадцатая: …погибал среди акул…
- Глава двадцатая: но ни разу даже глазом не моргнул…
- #Столешников_Pro_Live:
- Глава двадцать первая: …капитан, капитан, подтянитесь…
- Эпилог: ведь улыбка - это…
Впервые опубликовано
Добавили в библиотеку
Читаю / слушаю
Отложено на потом
Прочитано
Не интересно
Скачали
69
Сортировать по
Ошибка загрузки комментариев.