Симон Зельтен — пожилой нью-йоркский пекарь, переживший Холокост. Однажды, после тяжёлого инфаркта, он приходит в себя в больнице... и узнаёт, что его лечащий врач носит имя палача, убившего его семью. Совпадение? Случай? Или странная ирония судьбы?
Погружаясь в воспоминания о берлинском детстве, войне и послевоенной жизни, Симон сталкивается с неожиданными вопросами: можно ли простить, не забыв? Что мы видим — человека или его фамилию? Насколько глубоки следы прошлого — и можно ли выйти за их пределы?
Это история не о политике и не о мести. Это история о том, как трудно — и как важно — быть человеком.
Примечания автора:
Эта повесть была написана в 2013 году. Она стала для меня способом разобраться, как личное и историческое переплетаются в судьбе одного человека.
Главный герой, Симон Зельтен, появляется только в этом произведении, но его история сюжетно пересекается с другими моими текстами. В частности, в повести упоминается семья Миндельхаймов — многочисленные потомки этой семьи стали сквозными персонажами большинства моих работ.
Возможно, со временем я выложу и другие тексты из этого цикла.
Спасибо, что читаете.
