О фольклоре и мифах, использованных в "Долгой полночи"

Так как книга активно рецензируется на конкурсе, а тут и ещё один подоспел, думаю, можно чуток рассказать и об этом. Флешмоб, ага. Почему бы и нет?

Для тех, кто ещё не читал - "Долгая полночь" повествует о борьбе людей с демоном и о том, что люди гораздо хуже этих самых демонов. Сюжет разворачивается во Франции в чумное лето Господне 1348 и основан на европейском фольклоре, вот об этом-то я и расскажу.

Надо понимать, что средневековый человек, по сути, жил в мире самого натурального фентези - все эти духи, призраки, колдунства и прочие сверхъестественные детали были для него совершенно реальны. Кому хочется подробней, вот моя статья по магии ссылка, а вот статьи Робера Дж. Гольярда об истоках фентези ссылка 1, ссылка 2, где эти вопросы рассматриваются более детальней. 

Идея мироустройства, где всё это было бы в действительности реальным, выплыла сама собой. В мире "Долгой Полночи" людские верования оживают, воплощаются и становятся частью объективной реальности, которую потом эти самым сказочникам расхлёбывать. И, соответственно, выдуманные образы эволюционируют - так языческие боги стали демонами в западной мифологии и святыми-покровителями у нас.

ATTENZIONE! Дальше могут быть несмертельные спойлеры. 

В основе рассказанной истории лежит архетипичный сюжет о договоре с дьяволом - все основные персонажи книги так или иначе заключили договоры с потусторонними силами, правда, не с дьяволом, а с демоном, эльфами, корриган - много с кем. На нарушении этих договоров построен и конфликт.

Спутник главной героини - баргест, чёрный кладбищенский пёс, вестник горя и зла. По поверьям, он появляется только ночью, но в угоду сюжету пришлось попрать эту тонкость.

Накер, с которым Жанна встречается в самом начале - это вовсе не мелкий уродец из "Ведьмака", а колодезный змей, живший в графстве Суссекс в Англии. На одной из легенд о нём основан эпизод из всё того же "Ведьмака", где дракона пытаются отравить чучелом овцы, набитым всякой гадостью. Предполагается, что в сюжете "Полночи" тварь попала на французские берега случайно, с одним из кораблей вторжения.

Эльфы и феи встречаются эпизодически, а сами они взяты из шотландского и бретонского фольклоров - это классические образы из легенд о Там Лине, фее Дау и её Морварке, Рыцаре-эльфе - вообще, какого хрена сейчас эльфы это всегда длинноухие лучники, если в мифах есть настолько шикарные вещи? Чёрт его знает. 

История о колдуне, которого убил Жан де Сентонж, имеет очевидные (на мой взгляд) параллели со сказкой о Жане из Пон-де-Пиль, который томился в рабстве у колдуна-оборотня-выдры и потом убил его вместе со змеёй-дочерью.

История о построенном за одну ночь замке достаточно типична для европейских сказок, где есть и "Чёртова дорога на Фалькенштейн", и Чёртов мост, и много что ещё. В ту же степь отправляется и легенда о сделке, в которой демон требует отдать ему ребёнка - классический пример с Румпельштильцхеном, например. Французский его вариант, к сожалению, гораздо менее прекрасен.

Корриган - это существа из кельтского и бретонского фольклора, имеющие два различных образа. Первый - это проказливые карлики, подобные гномам или брауни, второй - это феи ручьёв, женщины с золотистыми волосами. В книге использован, понятное дело, второй. Вообще это аналог наших русалок, то есть корриган предпочитают заманивать мужчин к себе эротическим методом и убивать их, однако у меня описан случай-исключение, где в лапы корриган попался человек, бывший и без того не от мира сего. По поверьям, услышавший песню корриган должен жениться на ней либо умереть от тоски. 

Сэр Томас Норроуэйский - это переосмысленный образ из шотландской сказки о Чёрном Быке Норроуэйском. Правда, более мрачный, впрочем, в книге вообще всё очень мрачно.

Роджер Мортимер - реальное историческое лицо, внук ещё одного Роджера Мортимера, свергнувшего короля Эдуарда II. В 1348 году его действительно восстановили в титуле как барона Мортимера из Вигмора, и в том же году он стал одним из основателей Ордена Подвязки. Причины этого в реальности мне неизвестны.

Английский лучник Джек - это, конечно, Джек-победитель-великанов, где в роли великанов выступают рыцари-грабители.

Корвусы, вороны, способные ответить на вопрос, если рассказать им собственный секрет, выдуманы уже мной, так же как и то ли ангел, то ли демон Дердаэль. Практика, однако, показала, что подавляющее большинство читателей неспособно отличить выдуманные образы от реальных.

Вроде бы всё перечислил.