Диалоги с иранцем

…

Мы настолько увлеклись беседой, что даже не заметили, как наступил вечер. Днём стояла такая жара, что казалось, будто уже лето. Но к вечеру жара спадала, и лёгкий ветерок, будто напоминая, что всё ещё весна, приносил с улицы сладковатый аромат акаций. Мы говорили об Иране и иранцах, о политике, языках и России, куда он переехал три года назад.

— Значит, уже три года, как вы покинули Иран? — спросила я, пытаясь понять, каково это оставить родину и жить в чужой стране.

— Больше... До этого я жил в Индии.

— В Индии? Вы жили в Индии?! — я не смогла скрыть восхищения.

— Вообще-то я там родился, — ответил он, удивляясь моей реакции.

— А... кто-то из ваших родителей был... индийцем? — спросила я осторожно, стараясь не выглядеть слишком любопытной.

— Нет, оба иранцы, — сказал он, понимая, о чём я хотела спросить.

— А почему вы тогда жили в Индии?

— Госслужба… Родители работали в посольстве, — ответил он неохотно.

Увидев, что меня это очень заинтересовало, он продолжил:

— Я и мой старший брат родились в Индии. У меня есть ещё младшая сестра — она уже родилась в Иране. Когда закончился срок службы родителей, мы вернулись в Иран. В школу я пошёл уже там. Но когда мне исполнилось 14 лет, я заявил родителям, что хочу вернуться в Индию.

— Один? В 14 лет?!

— Я понимал, что в Иране у меня не будет той жизни, которую я хочу. Меня душило всё это… эта система… я не мог там жить, — он вздохнул и на мгновение замолчал, словно возвращаясь мыслями в те годы.

— Вы были ещё ребёнком, как вообще можно было о таком думать?

Он всё так же задумчиво пожал плечами.

— И родители вас отпустили?

— У них не было другого выхода. Видимо, они думали, что мне надоест одиночество или я не выдержу трудностей и вернусь назад. Но я не вернулся. И не собираюсь туда возвращаться...

Продолжение следует...