Посты · 10
Нажмите Enter для поиска.

Переводчики... Они повсюду....

ДА НЕ УПОДОБЛЮСЬ Я ГОБЛИНУ! Есть такой фильм - "Патруль времени" ( Predestination , 2014). Он снят по крохотному рассказу Р. Хайнлайна "Вы все зомби". Это, кстати, далеко не первый случай, когда экранизируют относительно небольшой кусочек текста. Например, "Вспомнить всё", "Особое мнение" и некоторые другие - в оригинальном тексте были совсем небольшими рассказами. И вдруг мне понадобился текст этого рассказа. Причины неважны, дело в том, что я полез его перечитывать. Читаю я его,...
Читать дальше →
-3 88 0

Страшная сказка

пытаюсь восстановить PDF из 90х. сильно не ругать. стихи не мои, все плюсы отправлять Наталье из Новосибирского Академгородка. Это вышло в книжке "Перевод с непридуманного", а об этом знает буквально 35 человек. Маг остался не у дел, бросил книжки в угол, Растолстел и одряхлел, А друзей, каких имел, Заменил на на кукол Стала кровь не горяча, Засыпать спокойно Научился по ночам И нисколько не скучал По пирам и войнам Замок мага в землю врос Он и не услышал Предназначен был на снос...
Читать дальше →
+2 174 2

сны на ветру

Фигня какая-то внизу Народ, вот те единицы. Этот рассказ не о том. Это не реклама. Это ты смотришь вверх https://author.today/work/197959 Вы поняли посыл? Я бы хотел выкладывать конкретные вещи от себя. Кому-то это нужно?
Читать дальше →
0 133 0

Цитата из "Красной Таблетки"

Андрей Красников всё ещё, более-менее успешно борется с комментаторами, которые берутся его учить как писать и жить. К счастью, Андрей закрыл дискуссию, сказав, что ему уже неинтересно и, вообще, это было уже вчера. Поэтому, я выложу это у себя, просто на память. Если что, я что-то вроде этого и хотел сказать тогда, но сейчас думаю, что лучше процитировать. Можно ссылаться. Если что, то я вполне понимаю Андрея и скорее всего, занимаю его позицию в этом вопросе. Объяснение ниже. *** Если...
Читать дальше →
+6 138 0

Эра милосердия

позавчера зачитался книжкой Вайнеров до 4х ночи. сам фильм я смотрел не раз, мне он нравится, хотя говорят, что именно роль Высоцкого в нем, с его харизмой, привела к массивной фабрикации дел и подкидыванию "доказательств". просто, "чтобы вор сидел в тюрьме". другие говорят, что это противостояние людей старой закалки (Жеглов) и новой формации (Шарапов). помилуйте, им было по книге 25 и 22 года. вы книгу вообще читали? эта книга, наверное единственная у Вайнеров, которую я прочитал без...
Читать дальше →
+1 196 2

Про стихи

Те, кто читал мой предыдущий пост про поход за пивом, наверное мало что поняли. Здесь будет небольшое уточнение. Я знаю 3 языка. Русский - родной, английский - по работе нужен, а испанский базовый я быстренько выучил за лето на даче. Не поверите зачем - читать Лорку в оригинале. Испанский очень простой, очень похож с моей точки зрения на русский, может некоторые конструкции более ёмкие. Ну я учил ещё латынь в училище и институте, мне все романские языки более-менее понятны. Не суть. В тот...
Читать дальше →
+6 137 1

мысли вслух

сегодня, в 23 часа мне внезапно захотелось пива. Делов-то, скажет любой сочувствующий, иди и возьми. ну я и пошел, идти-то всего половину дома. Речь не об этом. Почему-то меня переклинило на испанском языке. я на нем даже думал в тот момент. ну и представьте себе картину маслом - в гоночной спортивной одежде приходит человек в ночной киоск и автоматом на испанском просит пакет и 3 бутылки пива туда. вы представили? а я вот я даже сейчас с трудом. не в центре России, это точно. мне продали,...
Читать дальше →
+1 137 3

Долго думал

привет читающим! я тут задумал книжку... но один не вывезу наверное... на настоящий момент есть черновик первых 2х глав+ кому интересно - открою, а дальше посмотрим от интереса
Читать дальше →
0 130 8
Наверх Вниз