390
1 066
315
2 485

Заходил

Посты · 25
Нажмите Enter для поиска.

Написал пособие по китайскому языку

В 35 лет начал учить китайский язык. Перевел десятки песен, участвовал в переводе нескольких сериалов. Переводил стихи, художественную литературу. Перевел роман в миллион иероглифов. Опубликовал бесплатно в сети несколько своих пособий. Сейчас крупное издательство выпустило мою книгу: Китайская грамматика в примерах. Грамматические конструкции и средства выражения. Автор Кузьмин. А. Ю. Сделал пособие, по которому сам бы хотел учиться. Если бы у меня в молодости было такое, я бы лет...
Читать дальше →
+19 84 11

Что пить?

Что пить? Я тут разместил заметку, где горевал о падении качества Хереса, сейчас попробую добавить позитива в плане вин Массандры. Итак, а что могу однозначно рекомендовать? Выкладываю список: 1.Белый мускат красного камня. 2, 3. Ледяное вино (виноград позднего сбора) - Мускат розовый и белый. Эти вина близки по составу, на мой вкус, Мускат красного камня всё же лучше. У этих вин аромат и вкус близки к жёлтому изюму, можно оттенки других сухофруктов уловить, букет очень достойный,...
Читать дальше →
+9 110 2

Херес, разочарование года

Херес "На Небесах только и разговоров, что о хересе". Уважаемые друзья, мне довелось в конце 80-х побывать на дегустациях Массандры, и с тех пор уже около сорока лет являюсь поклонником крымских вин. Сегодня хочу поговорить о Хересе. Это вино изначально производилось в городе Херес да ля Фронтера, технология держалась в секрете. Суть её в том, что вино выдерживается в не полной бочке. На поверхности появляется толстый слой грибка, и этот грибок дополнительно сбраживает практически все...
Читать дальше →
+6 90 2

Многоженство

Две недели назад с моими учениками девятых классов проводил дискуссию по сравнению некоторых аспектов китайской и русской культур. Коснулись темы гаремов, и я для сравнения им рассказал о других системах. Конкретно, как Персия воевала против Мохаммеда. Обе стороны имели потери, и испытывали проблемы с демографией воинского сословия. Персы были зороастрийцами, и у них была строгая моногамия. Им пришлось вводить довольно ущербный институт временных браков. Истощение воинского сословия это...
Читать дальше →
+16 191 33

Роман перешагнул середину пути

Основные герои уже встретились. Сюаньцзан теперь путешествует с Вольгой, и так будет до самого Киева. У них впереди ещё Бухара, Хорезм, Саркел, и всё - они летом 627 года прибудут в Киев. Византийцы получили проводника, и Лютик попадет с ними последовательно в Яллос, Алустон, Кафу, Феодосию, Пантикапей. А оттуда уже Фанагория и степью до Киева. И туда же подойдёт ватага молодых хазар собирать дань, и нужно будет обосновать как так получилось, что дань они собрали мечами. Времени сейчас...
Читать дальше →
+2 60 0

Золотая Орда - наше всё?

Прочел сегодня в Гугле статью одного пан-тюркиста. Смысл такой: мы евразийская цивилизация, в которой комплементарно живут тюрки и славяне, и исходной точкой нашей государственности является Золотая Орда. И тут привлекается Блок с его стихотворением Скифы, и Лев Гумилёв с его идеями как хорошо быть тюрком. И там меня две идеи задели: 1. Из-за нас, тупых славян, Казахстан и Узбекистан теперь за свою отправную цивилизационную точку взяли Золотую Орду, а не Тюркский каганат и не более ранние...
Читать дальше →
+5 145 15

Новая глава на подходе

Окончание главы о нападении одичалых. Будет множество отсылок к произведениям русских поэтов, фрагмент известной песни, отсылка к знаменитому роману. Действие от драк и ножевого боя перейдёт в информационный мир литературных произведений, которые живут, обмениваются друг с другом цитатами, продолжают жить в памяти и персонажей, и читателей.... Написал за несколько часов, обдумывал много месяцев. Небольшие фрагменты: Лютик затянул ремни на запястьях, покрепче сжал на рукоятях...
Читать дальше →
-3 66 0

60 глав романа

Поменял теги к роману "Вперёд, на Запад", теперь поставил жанр уся. Поскольку я перевел на русский язык с китайского роман основоположника этого жанра Цзинь Юна, то в какой-то мере стою у истоков этого жанра в России. Но у нас сейчас уся понимается в его поздних формах, как история развития нагибатора. Так что ожидаемо, читателей всё равно мало. Тут у меня конечно, груз личного опыта, я всю жизнь провёл в боевых искусствах, представить себе эпическое доминирование очень сложно. Реально,...
Читать дальше →
+4 87 0

Киев - начало колонизации зоны лесов

49 глава. Изложил историю колонизации славянами зоны лесов, как я это понимаю. Упомянул Германариха, короля готов. По моим представлениям, у него была ставка в Киеве на Днепре, когда официально Киева, как такового, ещё не было. Была переправа, где в берег вбивались сваи-кии. Сваи забивались киянками. Киянка это деревянный молоток. Так что древнее значение слова Киев - переправа. Ну, и причины, почему славяне пошли на северо-восток - там была возможность через бассейн Волги торговать пушниной...
Читать дальше →
-2 134 4

Новая глава

Очень долго не мог начать очередную главу. Наконец, после серии озарений, тема открылась, и я начал, как медиум, записывать продолжение романа. Ситуации, в которые попадают герои, рождают их реакции, я их только переношу на бумагу. В общем, сюжет развивается по собственной логике, и иногда я сам удивляюсь, узнавая о своих персонажах нгечто новое.
Читать дальше →
+1 108 0

Титаны - отцы богов

Общие размышления. Возвращение от развитого монотеизма к политеизму - это откат к архаике, признак деградации. То есть, переход от древних религий к монотеизму это развитие. А вот с титанами всё иначе. По крайней мере, три титана символизируют законы природы. Кеос - равновесие, центр масс и оси вращений планет вокруг звёзд, и звёзд вокруг Небесной оси. Гиперион олицетворяет звёзды и их свет. Япет - уничтожитель, символ разрушения, деструкции, как я это понимаю, неизбежность изменений,...
Читать дальше →
0 123 7

Возвращение Япета

Сегодня ночью во сне увидел храм на Русском Севере, вроде, построенный в православном стиле. Но внутри он был без убранства и фресок, скорее, древнегреческий стиль - белые стены, мрамор. Внутри на стене была надпись re yapetologiya. Храм был не действующим, и мне во сне показалось, что он как-то связан с культом огня. Сейчас я пишу роман, 626 год, события во время паломничества Сюаньцзана на Запад. Изначально это был сатирический боевик, но постепенно пришлось углубиться в вопросы...
Читать дальше →
+4 149 0

Добавлена 46 глава

Надеюсь, многие узнали этих мудрецов. Меня прёт, ничего не могу поделать. Возможно именно это и есть функция человека - быть проводником Всеобщего Логоса. А пока что вместе с компанией Сюаньцзана посмеемся над пророками власти шудры.
Читать дальше →
+2 122 0

Доспехи персонажей посольства Византии

Вооружение и доспехи персонажей: 1. Доспех Прокопия. Кираса и защита рук, он доспехи носит чисто для статуса, и тренирует тело, набирает мышечную массу: 2. Скрамасакс Прокопия. Необычное место крепления, но ему как раз на корабле очень удобно. Разумеется, только этот германский большой нож, остальной доспех ему тяжёл. Меча у Прокопия, в отличии от Брунгильды, нет. 3. Доспехи Вандалов и Аланов. По сути, именно как вандалов, мы и представляем ранних славян. 4. Готские...
Читать дальше →
+1 222 0

Западные ворота Херсонеса

В главе "Побег из Херсонеса", перед этими воротами происходит стычка. Вот то, что осталось от ворот, если смотреть снаружи. Видно, что городская стена неоднократно перестраивалась, в основании античные квадры, сверху лютый средневековый кошмар из битого камня. Каменная дорога внизу с колеями от деревянных колёс - это самый древний артефакт. Перед воротами в расселине типичный некрополь. Обычно некрополем становились каменоломни. Разумеется, в книге я использовал эту расщелину...
Читать дальше →
+1 218 0

Продолжаю публикации.

Этим летом был в Херсонесе, на месте событий книги. Своими ногами прошел по локациям, по горячим следам написал главы, посвящённые Херсонесу. Фотографии и обсуждения: https://t.me/+Y85Pr4gUjH04NGMy
Читать дальше →
-9 143 5

Беру паузу

Уважаемые друзья, дорогие читатели! У меня возникла пауза в написании книги. С одной стороны, не хочется вытягивать абстрактную приключенческую нить сюжета. Книга пока получается с глубокими смыслами, двойным и тройным дном, и не хочется такую многомерную конструкцию превращать в плоское или линейное повествование. С другой стороны, я пишу о прошлом через призму настоящего. Так что эта книга ещё и живой отклик на происходящие события. Мне нужен некоторый знак, чтобы мои идеи и размышления...
Читать дальше →
+6 186 0

Секты Запада в Китае

В 25 главе "Вперёд, на Запад" группа Сюаньцзана достигает, наконец, горы Чёрного ветра. Но, как обычно, что-то пошло не так. В отличии от оригинального текста, логика событий привела к тому, что в монастыре, "царапающем облака", встречаются представители нескольких учений. И опять, выбраный для написания книги год и в самом деле оказался ключевой точкой истории. Падение Персии заставило приверженцев зороастризма, манихейства и несторианства уходить дальше на Восток. Так часть монголов...
Читать дальше →
161 0

Написал 23 главу

Только что написал 23 главу! Осталось отредактировать на компьютере и выложить. Две недели обдумывал, написал за один день. Очень правильно, что не писал, лишь бы написать. Вчера вечером окончательно сложилась концепция, и осталось только перевести мысли на бумагу.
Читать дальше →
146 0
Наверх Вниз